Traducción de la letra de la canción Lady Miami - Gianluca Grignani

Lady Miami (original)

Scusa sai eЂ™ strano
non vorrei peroЂ™ ti amo
giaЂ™da un poЂ™
come eЂ™ successo io non lo so
ti ho incontrata adesso
saroЂ™ matto si lo ammetto
ma peroЂ™
eЂ™ come ti conosco da sempre
guarda il mondo a volte sai
eЂ™ piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
guarda il mondo a volte sai
eЂ™ strano o no
io non ti conosco e giaЂ™ ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
no non sei convinta
guarda che non faccio finta
ma percheЂ™
di me non te ne frega niente
io che ti ho sognata
lЂ™altra notte ti ho anche amata
e non lo sai
cosa devo fare dimmi dai
percheЂ™il mondo a volte sai
eЂ™ piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
percheЂ™il mondo a volte sai
eЂ™ strano o no
io non ti conosco e giaЂ™ ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
percheЂ™sai unЂ™ emozione
allЂ™improvviso che cade
come pioggia su di me
la sento sotto pelle
mi da i brividi mi da i brividi
e allora io lo so che cosa cЂ™eЂ™
cosa cЂ™eЂ™ cosa cЂ™eЂ™ cosa cЂ™eЂ™Ђ¦.
ce che il mondo oggi sai eЂ™ piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
cЂ™eЂ™ che il mondo oggi sai eЂ™ strano o no
se io non ti conosco e gia ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani, dimmi rimani
dimmi rimani, dimmi rimani
tra le mie mani
fino a domani ha ha haЂ¦.

(traducción)

Lo siento, sabes que es extraño
No quisiera, sin embargo, te amo
ya por un tiempo
como paso no lo se
te conocí ahora
Estaré loco si lo admito
pero sin embargoЂ ™
eЂ™ como siempre te he conocido
mira el mundo a veces sabes
eЂ ™ pequeño
y tu eres mi dia apocaliptico
mira el mundo a veces sabes
es extraño o no
no te conozco y ya te amo
como te llamas señora miami
dime quedate hasta mañana
señora miami
como te llamas señora miami
en mis manos hasta mañana
dime quedate
no, no estás convencido
mira no estoy fingiendo
pero porque ™
a ti no te importa un comino
yo que soñé contigo
la otra noche yo tambien te ame
y tu no sabes
que debo hacer dime vamos
porque el mundo a veces lo sabes
eЂ ™ pequeño
y tu eres mi dia apocaliptico
porque el mundo a veces lo sabes
es extraño o no
no te conozco y ya te amo
como te llamas señora miami
dime quedate hasta mañana
señora miami
como te llamas señora miami
en mis manos hasta mañana
dime quedate
porque conoces una emoción
cayendo repentinamente
como la lluvia sobre mi
Lo siento debajo de mi piel
me da escalofríos me da escalofríos
y entonces sé lo que hay
que cЂ ™ eЂ ™ que cЂ ™ eЂ ™ que cЂ ™ eЂ ™ Ђ¦.
lo que sabes el mundo de hoy es pequeño
y tu eres mi dia apocaliptico
cЂ ™ eЂ ™ que el mundo de hoy que conoces es extraño o no
si no te conozco y ya te amo
como te llamas señora miami
dime quedate hasta mañana
señora miami cómo te llamas señora miami
en mis manos hasta mañana
dime que me quede, dime que me quede
dime que me quede, dime que me quede
en mis manos
hasta mañana ja ja ja¦.