| Chiss? | ¿Quién sabe? |
| cos'? | ¿qué? |
| l’infinit?
| ¿el infinito?
|
| cos'? | ¿qué? |
| che manca a questa notte bianca
| que falta en esta noche de insomnio
|
| a questa vita che cerchi e sei perduto
| a esta vida que buscas y te pierdes
|
| che pi? | ¿qué más? |
| ci vuoi parlare e pi? | ¿quieres hablar con nosotros y más? |
| diventi muto
| te vuelves silencioso
|
| E quando piove, uscire camminare
| Y cuando llueva salir a caminar
|
| noi due abbracciati come alberi bagnati
| los dos abrazados como arboles mojados
|
| amore mio, il mondo? | mi amor, el mundo? |
| quel che?
| ¿qué?
|
| ? | ? |
| tutta un’avventura, ma io non ho paura
| toda una aventura, pero no tengo miedo
|
| siamo qui
| estamos aquí
|
| Per noi innamorati cos?
| Para nosotros los amantes porque?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ¿La noche dura un poco más?
|
| e il giro di una citt?
| y un recorrido por una ciudad?
|
| ? | ? |
| un viaggio da qui all’eternit?
| un viaje de aquí a la eternidad?
|
| ? | ? |
| colore e fortuna
| color y suerte
|
| l’alba su una panchina
| amanecer en un banco
|
| il futuro che arriva che? | el futuro que viene que? |
| gi? | ya |
| qua
| aquí
|
| per noi innamorati cos?
| para nosotros enamorados porque?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ¿La noche dura un poco más?
|
| E questa? | ¿Es este? |
| la nostra et?
| ¿Nuestra edad?
|
| che se ne va, va via velocemente
| quien se va, se va pronto
|
| amore mio, cos?? | mi amor que?? |
| la realt?
| ¿la realidad?
|
| ci siamo noi e la gente ed oltre non c'? | estamos nosotros y el pueblo y no hay más allá? |
| niente
| nada
|
| niente pi?
| nada mas
|
| Per noi innamorati cos?
| Para nosotros los amantes porque?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ¿La noche dura un poco más?
|
| la vita gi? | vida ya? |
| vola da se la credono un sogno e non lo?
| pasa volando creen que es un sueño y no?
|
| ha i tuoi occhi i tuoi gesti
| tiene tus ojos, tus gestos
|
| la tua bocca i tuoi passi
| tu boca tus pasos
|
| si sveglia respira ride come te per noi innamorati cos?
| se despierta, respira, ríe como tú por nosotros enamorados así?
|
| la notte dura un po' di pi?
| ¿La noche dura un poco más?
|
| E' questo l’amore per me lo credono un sogno e non lo?
| esto es amor por mi creen que es un sueño y no?
|
| con te | contigo |