Traducción de la letra de la canción Cenotes (Troglocambarus maclanei) - Giant Squid
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cenotes (Troglocambarus maclanei) de - Giant Squid. Canción del álbum Cenotes - EP, en el género Fecha de lanzamiento: 24.10.2011 sello discográfico: Translation Loss Idioma de la canción: Inglés
Cenotes (Troglocambarus maclanei)
(original)
Former alps make reluctant isles, ants in a storm, we are all condemned
Now the greatest minds sit not on spines, we are all their nutrients
Every drop of reserve, unfrozen, still did not reach the highest peaks
So a clever, brine cracks a faucet of time, pouring archaic seas,
Each set of waves smarter than the last, climbing tides never recede
Once benign pools now smile right back, patient for us to concede
A millennium, ago, my father was of my age, rumor has it, I look just like him
Subterranean rivers flow through chrono fissures, I will follow them and see
for myself
(traducción)
Los antiguos Alpes hacen islas renuentes, hormigas en una tormenta, todos estamos condenados
Ahora las mentes más grandes no se sientan en espinas, somos todos sus nutrientes
Cada gota de reserva, descongelada, aún no alcanzó los picos más altos
Entonces, una salmuera inteligente rompe un grifo de tiempo, vertiendo mares arcaicos,
Cada conjunto de olas es más inteligente que el anterior, las mareas ascendentes nunca retroceden
Una vez que las piscinas benignas ahora sonríen de vuelta, paciente para que concedamos
Hace un milenio, mi padre tenía mi edad, corre el rumor, me parezco a él.
Los ríos subterráneos fluyen a través de cronofisuras, los seguiré y veré