Traducción de la letra de la canción Calculation-Nation - Give Up The Ghost

Calculation-Nation (original)

I am one life minus one
And it is my math to do
So fuck you
(And you don’t understand 'we'
Because you don’t understand me)
I’m sorry, so sorry for not making sense
I have been shot in the left side of my chest
The dust in the air, that irritates my eyes
Floats in the light that beams from the hole in my chest

(traducción)

Soy una vida menos una
Y son mis matemáticas para hacer
Así que vete a la mierda
(Y no entiendes 'nosotros'
porque no me entiendes)
Lo siento, lo siento mucho por no tener sentido
Me han disparado en el lado izquierdo de mi pecho
El polvo en el aire, que me irrita los ojos
Flota en la luz que sale del agujero en mi pecho