Traducción de la letra de la canción Hearts - Give Up The Ghost

Hearts (original)

Dear eastern prom
I know what’s wrong…
But it’s suicide eyes
That wrote this song
For all I’m worth
Writer’s block is a bitch
Words falling like bricks
For a New England wish…
I was an easy male fuck
In the town of «naive-ity»
All I wanted was a shot in the dark
But like a knife through the heart
I choke on spit covered words…
Oh my god — It happened again
What’s wrong with me?
Screaming gets you nothing
One more night in this town
And I swear that I’m dead…
I drew a heart
Around the name of your city…

Hearts (traducción)

Querido baile del este
Sé lo que está mal...
Pero son ojos suicidas
Que escribió esta canción
Por todo lo que valgo
El bloqueo del escritor es una perra
Palabras cayendo como ladrillos
Por un deseo de Nueva Inglaterra...
Yo era un hombre fácil de follar
En el pueblo de la «ingenuidad»
Todo lo que quería era un tiro en la oscuridad
Pero como un cuchillo en el corazón
Me ahogo con las palabras cubiertas de saliva...
Oh, Dios mío, sucedió de nuevo
¿Que pasa conmigo?
Gritar no te da nada
Una noche más en este pueblo
Y te juro que estoy muerto...
dibuje un corazon
Alrededor del nombre de tu ciudad...