Traducción de la letra de la canción Since Always - Give Up The Ghost

Since Always (original)

Cold cold keep shaking
Sing sing keep sinking
Let the cars keep swerving
Let the songs keep skipping
Crush crush keep kissing
Shoot shoot keep missing
I used to compare myself but I don’t care anymore
I never had it, you never had it
We were young and the sun didn’t shine on us
Where is the life you thought you’d live?
Where is the love you thought you’d give?
Sipping on sympathy, feeding on tragedy
This is our therapy for open heart surgery
I’ll never have it, you’ll never have it-
We were young and the rains came down on us
We’re humming 'Reveille' just slightly out of key
(Our love is real to me)
In Sunday’s best singing free of things we’d like to be
And left over puddles we’d run ourselves quietly
This is our therapy, this is for you and me
Our love is real to me

Since Always (traducción)

Frío frío sigue temblando
Canta, canta, sigue hundiéndote
Deja que los autos sigan desviándose
Deja que las canciones sigan saltando
Crush Crush sigue besando
Dispara, dispara, sigue desapareciendo
Solía ​​​​compararme pero ya no me importa
Yo nunca lo tuve, tu nunca lo tuviste
Éramos jóvenes y el sol no brillaba sobre nosotros
¿Dónde está la vida que pensabas que vivirías?
¿Dónde está el amor que pensaste que darías?
Bebiendo simpatía, alimentándose de tragedia
Así es nuestra terapia para la cirugía a corazón abierto
Nunca lo tendré, tú nunca lo tendrás-
Éramos jóvenes y las lluvias caían sobre nosotros
Estamos tarareando 'Diana' ligeramente fuera de tono
(Nuestro amor es real para mí)
En el mejor canto del domingo libre de cosas que nos gustaría ser
Y los charcos sobrantes nos harían correr tranquilamente
Esta es nuestra terapia, esto es para ti y para mí
Nuestro amor es real para mí