Traducción de la letra de la canción Crime Scene - Give Up The Ghost

Crime Scene (original)

You’re stabbing the backs
Of the ones that are holding you up
And maybe it doesn’t matter
But it just seems so clear to me
That they don’t care that it hurts to breathe
They don’t know and they can’t see
That the songs you own make your heart beat
The breakdown, the stitches, broken lives
And no one knows what we’re going through
There is a difference between
What you’ve earned and what you deserve
And as long as you are living well
Our sweat can drip straight to Hell
Prove me wrong
Prove you give a fuck
About the sound, about the words
Prove that we’ve crossed your mind
On some term besides numbers
There’s no loyalty
There’s no fucking ethics here
It’s not the message that keeps you here

(traducción)

Estás apuñalando la espalda
De los que te están frenando
Y tal vez no importe
Pero me parece tan claro
Que no les importa que duela respirar
No saben y no pueden ver
Que las canciones que tienes hacen latir tu corazón
El colapso, los puntos, vidas rotas
Y nadie sabe por lo que estamos pasando
Hay una diferencia entre
Lo que has ganado y lo que te mereces
Y mientras vivas bien
Nuestro sudor puede gotear directamente al infierno
Prueba que estoy equivocado
Demuestra que te importa un carajo
Sobre el sonido, sobre las palabras
Demuestra que hemos cruzado por tu mente
En algún término además de números
No hay lealtad
No hay ética de mierda aquí
No es el mensaje lo que te mantiene aquí