Traducción de la letra de la canción Murder of Crows - Greensky Bluegrass

Murder of Crows (original)

She wrote you a letter, you ain’t never read it
Sat out on your doorstep since the day that she sent it
She had lots to say but the words just blew away
The letters got replaced with things she didn’t say
Nail a crow to the fence and behold death’s romance
The rest of the murder bear witness from the telephone wires
Lost lovers and friends, well they will all attend
With roses and incense on the funeral pyre
She wrote it all down with an eagle’s feather
Dipped in cocaine and blood
A diamond needle on a broken record
Of a melody never sung
You stumbled for hours over pages with gilded edges
Ink and newsprint smeared with cliffs, sharp ledges
The image you saw, out of focus and out of turn
An envelope left in the light of the rising moon
She wrote it all down with an eagle’s feather
Dipped in cocaine and blood
A diamond needle on a broken record
Of a melody never sung
Time has left a handful of tear-stained pages
Washed out memories left lost and faded
You’ve called out her name, only left unsettled
A lone phonograph, a thousand unspoken words
She wrote it all down with an eagle’s feather
Dipped in cocaine and blood
A diamond needle on a broken record
Of a melody never sung

Murder of Crows (traducción)

Ella te escribió una carta, nunca la leíste
Se sentó en la puerta de tu casa desde el día que ella lo envió
Tenía mucho que decir, pero las palabras simplemente volaron
Las letras fueron reemplazadas por cosas que ella no dijo
Clava un cuervo a la cerca y contempla el romance de la muerte
El resto del asesinato dan testimonio de los cables telefónicos
Amantes y amigos perdidos, bueno, todos asistirán
Con rosas e incienso en la pira funeraria
Ella lo escribió todo con una pluma de águila
Sumergido en cocaína y sangre
Una aguja de diamante en un disco rayado
De una melodía nunca cantada
Te tropezaste durante horas con páginas con bordes dorados
Tinta y papel de periódico manchados con acantilados, repisas afiladas
La imagen que viste, fuera de foco y fuera de giro
Un sobre dejado a la luz de la luna creciente
Ella lo escribió todo con una pluma de águila
Sumergido en cocaína y sangre
Una aguja de diamante en un disco rayado
De una melodía nunca cantada
El tiempo ha dejado un puñado de páginas manchadas de lágrimas
Recuerdos lavados dejados perdidos y desvanecidos
Has gritado su nombre, solo te has quedado sin resolver
Un fonógrafo solitario, mil palabras no dichas
Ella lo escribió todo con una pluma de águila
Sumergido en cocaína y sangre
Una aguja de diamante en un disco rayado
De una melodía nunca cantada