Traducción de la letra de la canción Lighters - Gloriana

Lighters (original)

You can’t move, can’t get right
Alone in the dark in the middle of the night
You’re hangin' on but just barely
Burned out, faded away
Tryna see the Sun while you’re standin' in the way
Your heart’s been runnin' on empty
So if you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Ain’t about what you do, no matter where you go
We all see highs, we all see lows
And life’s just mountains and valleys
Illuminate, shine from inside
Give a little love, get it back in time
Cause you got a light that’s amazing
So if you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Let me see your light, let me see your light shine
Let me see your light
If you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
You can’t move, can’t get right
Alone in the dark in the middle of the night
You’re hangin' on but just barely

Lighters (traducción)

No puedes moverte, no puedes hacerlo bien
Solo en la oscuridad en medio de la noche
Estás aguantando, pero apenas
Quemado, se desvaneció
Intenta ver el sol mientras te interpones en el camino
Tu corazón se ha estado quedando vacío
Entonces, si te sientes perdido, camina por un cable
Voy a ponerlos, quemar un poco más brillante
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Solo queremos llevarlo más alto
Pero necesitamos una chispa si vamos a iniciar un incendio
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
No se trata de lo que haces, no importa a dónde vayas
Todos vemos altos, todos vemos bajos
Y la vida es solo montañas y valles
Iluminar, brillar desde dentro
Da un poco de amor, recupéralo a tiempo
Porque tienes una luz que es increíble
Entonces, si te sientes perdido, camina por un cable
Voy a ponerlos, quemar un poco más brillante
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Solo queremos llevarlo más alto
Pero necesitamos una chispa si vamos a iniciar un incendio
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Déjame ver tu luz, déjame ver tu luz brillar
Déjame ver tu luz
Si te sientes perdido, camina por un cable
Voy a ponerlos, quemar un poco más brillante
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Solo queremos llevarlo más alto
Pero necesitamos una chispa si vamos a iniciar un incendio
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Déjame ver tu encendedor, déjame ver tus encendedores
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
Levántalos, hey, levántalos, levántalos
No puedes moverte, no puedes hacerlo bien
Solo en la oscuridad en medio de la noche
Estás aguantando, pero apenas