Traducción de la letra de la canción You Said - Gloriana

You Said (original)

You said I’d never regret
Having you lying here in my bed
You told me that a love like this
Don’t come along but once in a lifetime
You said a lot of things
You said a lot of things
You said it just like that
You said a lot of things that you can’t take back
You swore to me on your mama’s grave
A promise was a promise and it couldn’t be broken
You told me 'til your dying day
You say what you mean and you mean what you say now
You said a lot of things
You said a lot of things
You said it just like that
You said a lot of things that you can’t take back
Didn’t I believe in you
Didn’t I do for you
Every little thing that I could do Didn’t I, didn’t I Didn’t you get the best of me Didn’t I wait patiently
While you were out breaking my heart for me Didn’t I, didn’t I Didn’t I believe in you
Didn’t I do for you
Every little thing that I could do Didn’t I, didn’t I Didn’t I, didn’t I, didn’t I Oh yea
You said it just like that
You said a lot of things that you can’t take back

(traducción)

Dijiste que nunca me arrepentiría
Tenerte acostado aquí en mi cama
Me dijiste que un amor así
No vengas sino una vez en la vida
dijiste muchas cosas
dijiste muchas cosas
Lo dijiste así
Dijiste muchas cosas que no puedes retractar
Me juraste sobre la tumba de tu mamá
Una promesa era una promesa y no podía romperse
Me dijiste hasta el día de tu muerte
Dices lo que quieres decir y quieres decir lo que dices ahora
dijiste muchas cosas
dijiste muchas cosas
Lo dijiste así
Dijiste muchas cosas que no puedes retractar
¿No creí en ti?
¿No lo hice por ti?
Cada pequeña cosa que podía hacer ¿No es cierto, no es cierto? ¿No obtuviste lo mejor de mí? ¿No esperé pacientemente?
Mientras estabas rompiendo mi corazón por mí ¿No es así, no es así? ¿No creía en ti?
¿No lo hice por ti?
Cada pequeña cosa que pude hacer ¿no, no, no, no, no, no, oh, sí?
Lo dijiste así
Dijiste muchas cosas que no puedes retractar