Traducción de la letra de la canción Where My Heart Belongs - Gloriana

Where My Heart Belongs (original)

Every now and then I go back in time
To that little red house on Oakmont Drive
Next to that big magnolia tree
A wide-eyed girl running wild and free, that’s me
Me and my brothers in the Georgia sun
Runnin' through the yard with the sprinklers on
Lazy dog lyin' in the cool green grass
Never though life would fly so fast, it don’t last
I still hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs
Skippin' stones and kickin' cans
Stealing my first kiss by the lemonade stand
I can’t forget those southern nights
Falling stars and fireflies, felt so right
I still hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs
Those family days are all but gone
Everybody moved out, everybody’s moved on
Wen I’m all alone and feeling like
I’m stuck in the middle of this crazy life
I just close my eyes
And I can hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
I can hear that old sweet song
A simple melody calling me back home
Where the love grows pure and strong
That’s where my heart
That’s where my heart belongs

(traducción)

De vez en cuando retrocedo en el tiempo
A esa pequeña casa roja en Oakmont Drive
Junto a ese gran magnolio
Una chica con los ojos muy abiertos corriendo salvaje y libre, esa soy yo
Mis hermanos y yo bajo el sol de Georgia
Corriendo por el patio con los rociadores encendidos
Perro perezoso tumbado en la fresca hierba verde
Nunca pensé que la vida volaría tan rápido, no dura
Todavía escucho esa vieja y dulce canción
Una simple melodía llamándome de vuelta a casa
Donde el amor crece puro y fuerte
Ahí es donde mi corazón
Ahí es donde pertenece mi corazón
Saltando piedras y pateando latas
Robando mi primer beso en el puesto de limonada
No puedo olvidar esas noches sureñas
Estrellas fugaces y luciérnagas, se sentía tan bien
Todavía escucho esa vieja y dulce canción
Una simple melodía llamándome de vuelta a casa
Donde el amor crece puro y fuerte
Ahí es donde mi corazón
Ahí es donde pertenece mi corazón
Esos días familiares se han ido
Todo el mundo se mudó, todo el mundo se mudó
Cuando estoy solo y me siento como
Estoy atrapado en medio de esta vida loca
solo cierro los ojos
Y puedo escuchar esa vieja y dulce canción
Una simple melodía llamándome de vuelta a casa
Puedo escuchar esa vieja y dulce canción
Una simple melodía llamándome de vuelta a casa
Donde el amor crece puro y fuerte
Ahí es donde mi corazón
Ahí es donde pertenece mi corazón