Traducción de la letra de la canción Wanna Take You Home - Gloriana

Wanna Take You Home (original)

Well I’ve been watching you girl
The way you move got the room on fire
Oh yeah rock my world
Wanna take you home with me
Well I ain’t letting you go
Home with the boy who don’t deserve you
Oh yeah baby don’t say no
I wanna take you home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Oh my time does fly
2 AM and the bar is closing
Are we saying goodbye
Or are you coming home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Maybe stay with me tonight
Hug and squeeze and hold me tight
Kiss your face in morning light
Come on come on
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on

(traducción)

Bueno, te he estado observando chica
La forma en que te mueves incendió la habitación
Oh, sí, sacude mi mundo
Quiero llevarte a casa conmigo
Bueno, no te dejaré ir
A casa con el chico que no te merece
Oh, sí, cariño, no digas que no
Quiero llevarte a casa conmigo
Nunca debes estar solo (solo)
eres lo mejor que he visto
Quiero llevarte de regreso a mi lugar
Puedes hacer tu baile en el piso de la cocina
Quiero escuchar tus botas derribando ese pasillo
Justo a través de la puerta de ese dormitorio
quiero acostarte junto a mi (junto a mi)
Quiero tranquilizar tu mente y tal vez liberarte
¿No ves que quiero llevarte a casa conmigo?
Oh mi tiempo vuela
2 a.m. y el bar está cerrando
¿Estamos diciendo adiós?
¿O vienes a casa conmigo?
Nunca debes estar solo (solo)
eres lo mejor que he visto
Quiero llevarte de regreso a mi lugar
Puedes hacer tu baile en el piso de la cocina
Quiero escuchar tus botas derribando ese pasillo
Justo a través de la puerta de ese dormitorio
quiero acostarte junto a mi (junto a mi)
Quiero tranquilizar tu mente y tal vez liberarte
¿No ves que quiero llevarte a casa conmigo?
Acuesta tu cuerpo a mi lado
Todos tus problemas y vete
Tranquiliza mi mente y libérame
Vamos vamos
Acuesta tu cuerpo a mi lado
Todos tus problemas y vete
Tranquiliza mi mente y libérame
Vamos vamos
Tal vez quédate conmigo esta noche
Abrázame y apriétame y abrázame fuerte
Besar tu cara a la luz de la mañana
Vamos vamos
Quiero llevarte de regreso a mi lugar
Puedes hacer tu baile en el piso de la cocina
Quiero escuchar tus botas derribando ese pasillo
Justo a través de la puerta de ese dormitorio
quiero acostarte junto a mi (junto a mi)
Quiero tranquilizar tu mente y tal vez liberarte
¿No ves que quiero llevarte a casa conmigo?
Acuesta tu cuerpo a mi lado
Todos tus problemas y vete
Tranquiliza mi mente y libérame
Vamos vamos
Acuesta tu cuerpo a mi lado
Todos tus problemas y vete
Tranquiliza mi mente y libérame
Vamos vamos