Traducción de la letra de la canción Over Me Now? - Gloriana

Over Me Now? (original)

You said you were over me.
You just stood there
And watched me
Falling apart
You didn’t care
What it did to me
You never even
Thought twice
About breaking my heart
Didn’t you get what you wanted?
Isn’t she everything
You said I wasn’t?
Are you over me now?
Tell me how does it feel
To be the one left without,
To lose something so real?
Now that your world’s crashing down
Are you over me now?
I did what you told
Me I should do
I stopped wasting my tears
And moved on with my life
Now that you’ve seen me
With some one new,
That drives you crazy
Makes you hate me baby
Isn’t that right?
I hope it was worth it, (I hope it was worth it)
Sorry it hurts you baby,
But you deserve it
Are you over me now?
Tell me how does it feel
To be the one left without
To lose something so real?
Now that your world’s crashing down,
Are you over me now?
Now that I’m over you
Now that she’s through with you
Are you over me?
Tell me how does it feel
To be the one left without
To lose something so real?
Now that your world’s crashing down
Are you over me now?

Over Me Now? (traducción)

Dijiste que me habías superado.
te quedaste allí
y me miró
Despedazándose
no te importaba
lo que me hizo
ni siquiera
Pensado dos veces
Sobre romper mi corazón
¿No conseguiste lo que querías?
¿No es ella todo?
¿Dijiste que no lo era?
¿Estás sobre mí ahora?
Dime cómo se siente
Ser el que se queda sin,
¿Perder algo tan real?
Ahora que tu mundo se está derrumbando
¿Estás sobre mí ahora?
Hice lo que me dijiste
yo debo hacer
Dejé de desperdiciar mis lágrimas
Y seguí con mi vida
Ahora que me has visto
Con alguien nuevo,
eso te vuelve loco
hace que me odies bebé
¿No es así?
Espero que haya valido la pena, (Espero que haya valido la pena)
Lo siento, te duele bebé,
pero te lo mereces
¿Estás sobre mí ahora?
Dime cómo se siente
Ser el que se queda sin
¿Perder algo tan real?
Ahora que tu mundo se está derrumbando,
¿Estás sobre mí ahora?
Ahora que te he superado
Ahora que ella ha terminado contigo
¿Estás sobre mí?
Dime cómo se siente
Ser el que se queda sin
¿Perder algo tan real?
Ahora que tu mundo se está derrumbando
¿Estás sobre mí ahora?