Traducción de la letra de la canción Wild at Heart - Gloriana

Wild at Heart (original)

Down a back road
Long, hot summer
A couple kids runnin loose and wild
He kissed her
She said mister,
Take an inch and Ill give you a mile
I aint here to do anything half-way
Dont give a damn what anyone might say
I just wanna free fall for a while
That rebel moon is shinin
Those stars burn like diamonds
Hell bent on chasin down that crazy spark
Ill follow you where youre leading
To the first sweet taste of freedom
You got me runnin baby,
Wild at heart
About midnight, he tells her
I aint got no come-on lines
Well Ill love you, or Ill try to We got nothing to lose but time
Stick your hand into my back pocket
Light me up like a bottle rocket
I just wanna free fall for a while
That rebel moon is shinin
Those stars burn like diamonds
Hell bent on chasin down that crazy spark
Ill follow you where youre leadin
To the first sweet taste of freedom
You got me runnin baby,
Wild at heart
O-oh, alright
Tonight is tellin us were way too young
O-oh, thats alright
Ive got forever on the tip of my tongue
That rebel moon is shinin
Those stars burn like diamonds
Hell bent on chasin down that crazy spark
Ill follow you where youre leading
To the first sweet taste of freedom
You got me runnin baby,
Wild at heart
That rebel moon is shinin
Those stars burn like diamonds
Hell bent on chasin down that crazy spark
Ill follow you where youre leading
To the first sweet taste of freedom
You got me runnin baby,
You got me runnin baby,
Wild at heart
O-oh, alright…

(traducción)

Por una carretera secundaria
Verano largo y caluroso
Un par de niños corriendo sueltos y salvajes
El la beso
Ella dijo señor,
Toma una pulgada y te daré una milla
No estoy aquí para hacer nada a mitad de camino
No me importa un carajo lo que alguien pueda decir
Solo quiero caída libre por un tiempo
Esa luna rebelde está brillando
Esas estrellas arden como diamantes
Infierno empeñado en perseguir esa chispa loca
Te seguiré a donde conduces
Al primer dulce sabor de la libertad
Me tienes corriendo bebé,
Salvaje de corazón
Cerca de la medianoche, le dice
No tengo líneas de entrada
Bueno, te amaré, o lo intentaré No tenemos nada que perder excepto tiempo
Mete tu mano en mi bolsillo trasero
Enciéndeme como un cohete de botella
Solo quiero caída libre por un tiempo
Esa luna rebelde está brillando
Esas estrellas arden como diamantes
Infierno empeñado en perseguir esa chispa loca
Te seguiré a donde estás conduciendo
Al primer dulce sabor de la libertad
Me tienes corriendo bebé,
Salvaje de corazón
Oh, está bien
Esta noche nos dice que éramos demasiado jóvenes
Oh, está bien
Tengo una eternidad en la punta de mi lengua
Esa luna rebelde está brillando
Esas estrellas arden como diamantes
Infierno empeñado en perseguir esa chispa loca
Te seguiré a donde conduces
Al primer dulce sabor de la libertad
Me tienes corriendo bebé,
Salvaje de corazón
Esa luna rebelde está brillando
Esas estrellas arden como diamantes
Infierno empeñado en perseguir esa chispa loca
Te seguiré a donde conduces
Al primer dulce sabor de la libertad
Me tienes corriendo bebé,
Me tienes corriendo bebé,
Salvaje de corazón
O-oh, está bien...