Traducción de la letra de la canción Buddy Joe - Golden Earring

Buddy Joe (original)

Let me tell you about Buddy Joe
When he came down from Mexico
With his pockets full of gold
Have you something to declare
Are you sure there’s nothing there
'Cos if there is, don’t say
You’ve not been told
Oh, Buddy Joe
What have they done with the gold
I don’t really know
Well Buddy Joe searched all his life
Through Mexico, all the riversides
Not for the money, but for the gold
He needs to hold
Well Buddy Joe, proud as he was
Could not stand all the fuss
When they got to all his gold
He was ready to go
Oh, Buddy Joe
What have they done with the gold
I don’t really know
Well you’ll understand he didn’t stand a chance
Everybody was shouting commands
When Buddy Joe split in a hurry
Soon he was ready to be burried
Oh Buddy Joe
What have they done with the gold
I don’t really know

(traducción)

Déjame contarte sobre Buddy Joe
Cuando bajó de México
Con los bolsillos llenos de oro
¿Tienes algo que declarar?
¿Estás seguro de que no hay nada allí?
Porque si lo hay, no digas
no te han dicho
Oh, amigo Joe
que han hecho con el oro
realmente no lo sé
Bueno, Buddy Joe buscó toda su vida
Por México, todas las riberas
No por el dinero, sino por el oro.
El necesita aguantar
Bueno, Buddy Joe, orgulloso como estaba
No podía soportar todo el alboroto
Cuando llegaron a todo su oro
Él estaba listo para ir
Oh, amigo Joe
que han hecho con el oro
realmente no lo sé
Bueno, entenderás que no tuvo oportunidad
Todo el mundo estaba gritando comandos
Cuando Buddy Joe se separó a toda prisa
Pronto estuvo listo para ser enterrado
Oh amigo Joe
que han hecho con el oro
realmente no lo sé