| That’s right, you knows what I’m saying
| Así es, sabes lo que estoy diciendo
|
| Your mother’s offered me the goods, I’m not paying.
| Tu madre me ha ofrecido los bienes, no voy a pagar.
|
| It started as a laugh, as a bit of a joke
| Comenzó como una risa, como un poco de broma.
|
| Something funny to say when I was having a smoke.
| Algo divertido para decir cuando estaba fumando.
|
| I first heard off this bloke, this fucking rumour going round
| Escuché por primera vez de este tipo, este maldito rumor circulando
|
| Your mother’s reputation it’s not sound
| La reputación de tu madre no es buena
|
| She’s saving up the pennies hoping they’d turn into pounds
| Está ahorrando los centavos con la esperanza de que se conviertan en libras.
|
| To have an operation to swap her gender around.
| Tener una operación para cambiar su género.
|
| It’s a shock to me and it’s a shock to you
| Es un shock para mí y es un shock para ti
|
| Your mother’s got a beard, sandals and a penis too
| Tu madre también tiene barba, sandalias y pene
|
| It don’t look right see, when she’s walking down the street
| No se ve bien cuando ella camina por la calle
|
| To see her ball bag jiggin' to the beat of her feet
| Para ver su bolsa de pelotas moviéndose al ritmo de sus pies
|
| I said
| Yo dije
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| That’s right
| Así es
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| In internet rooms and computer mainframes
| En salas de Internet y mainframes de computadoras
|
| There’s loads of emails but your mother’s blue veins.
| Hay un montón de correos electrónicos, pero las venas azules de tu madre.
|
| Not the ones in her legs or the backs of her arms
| No los de sus piernas o la parte posterior de sus brazos.
|
| But the ones in her member hidden in her gown.
| Pero los de su miembro ocultos en su vestido.
|
| She walks around proud, with a short dress on
| Ella camina orgullosa, con un vestido corto puesto
|
| Which sometimes exposes the tip of her dong.
| Que a veces expone la punta de su dong.
|
| Often it’s dripping, sometimes it’s dry
| A menudo está goteando, a veces está seco
|
| No matter when I see her there’s a tear in my eye.
| No importa cuando la veo, hay una lágrima en mi ojo.
|
| I thought I had to tell you, had to put it in a letter
| Pensé que tenía que decírtelo, tenía que ponerlo en una carta
|
| But I thought fuck that I’d write a song in much better.
| Pero pensé, joder, que escribiría una canción mucho mejor.
|
| The only way to do it, to really let you know
| La única forma de hacerlo, de dejarte saber realmente
|
| I could prove it because I gave it a blow.
| Pude probarlo porque le di un golpe.
|
| It was purely accidently because she got me really drunk
| Fue puramente accidental porque me emborrachó mucho.
|
| And she made me kiss her elephant trunk.
| Y me hizo besar su trompa de elefante.
|
| You know why? | ¿Sabes por qué? |
| That’s right
| Así es
|
| Your mother got a penis.
| Tu madre tiene un pene.
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis, c’mon)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene, vamos)
|
| That’s right
| Así es
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis (Let's Rock !)
| Tu madre tiene un pene (¡Vamos a rockear!)
|
| That’s right
| Así es
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| When she walks down the street, then she walks like John Wayne
| Cuando camina por la calle, camina como John Wayne
|
| I just seen her pissing standing up again.
| Acabo de verla meando de pie de nuevo.
|
| Don’t make no sense when you see her here and there
| No tiene sentido cuando la ves aquí y allá
|
| She got a cock and balls and real pubic hair.
| Ella tiene una polla y bolas y vello púbico real.
|
| And a single eye that sometimes weeps
| Y un solo ojo que a veces llora
|
| If she lying on the bed then she rubs it on the sheets
| Si está acostada en la cama, entonces la frota en las sábanas.
|
| Or up against the door or the back of your neck
| O contra la puerta o la nuca
|
| If your mother’s around then you make a double check.
| Si tu madre está cerca, haz una doble verificación.
|
| I hate to tell you with all due respect
| Odio decírtelo con todo respeto
|
| Take your mother to the doctors because her front bum’s wrecked.
| Lleva a tu madre al médico porque tiene el trasero destrozado.
|
| You know why?
| ¿Sabes por qué?
|
| Your mother’s got a penis (C'mon Wembley)
| tu madre tiene un pene (vamos wembley)
|
| Your mother’s got a penis (Your mother’s got a penis)
| Tu madre tiene pene (Tu madre tiene pene)
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| Your mother’s got a penis (Put your hands in the air, Wembley)
| Tu madre tiene un pene (Pon tus manos en el aire, Wembley)
|
| That’s right
| Así es
|
| Your mother’s got a penis (Yes)
| Tu madre tiene pene (Sí)
|
| Your mother’s got a penis (Wembley Arena, I can feel the electricity, C’mon !)
| Tu madre tiene un pene (Wembley Arena, puedo sentir la electricidad, ¡vamos!)
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| That’s right
| Así es
|
| Your mother’s got a penis
| tu madre tiene un pene
|
| For the 18th week running, UK rap grounp the GLC hold the number one
| Por 18.ª semana consecutiva, el grupo de rap británico GLC ocupa el número uno
|
| position of the US billboard chart with another smash hit, Your Mother’s Got A
| posición de la cartelera estadounidense con otro gran éxito, Your Mother's Got A
|
| Penis.
| Pene.
|
| Come 'ere boys, you ever seen a woman with a cock before?
| Vamos, muchachos, ¿alguna vez vieron a una mujer con una polla antes?
|
| Come yer, c’mon look at it. | Ven, vamos, míralo. |
| Bouncing up and down I’ll stick it in you
| Rebotando arriba y abajo te lo clavaré
|
| Come yer, a woman with a cock. | Vamos, una mujer con una polla. |
| Tidy !
| Ordenado !
|
| Yeah it’s the truth man, his mother have actually got a penis. | Sí, es la verdad, hombre, su madre en realidad tiene un pene. |