Traducción de la letra de la canción I Just Can't Stop Leaving Town - Goodnight, Texas

I Just Can't Stop Leaving Town (original)

It’s not that I grow weary of these streets
The highways and country roads
It’s not that I can’t get in some hanging around
Yeah, I just can’t stop leaving town
It’s not that I’ve been looking at my watch
Or shadows that grow on the grass
It’s not that I’ve got fearful of settling down
Yeah, I just can’t stop leaving town
And oh, babe, it’s lonely when I go away
And I get such an itch in my bones and I stay
It’s not that I’m not thirsty for your skin
The lines on the palm of your hand
It’s not that I just get lost, so I can be found
Yeah, I just can’t stop leaving town
Yeah, I just can’t stop leaving town
And oh, babe, there’s no need to drive me away
And I get such an itch in my bones and I stay
It’s not that I’ve been wanted for a crime
At least not one that anyone knows
It’s not that I’ve got fear of settling down
Yeah, I just can’t stop leaving town

I Just Can't Stop Leaving Town (traducción)

No es que me canse de estas calles
Las carreteras y caminos rurales
No es que no pueda quedarme dando vueltas
Sí, simplemente no puedo dejar de irme de la ciudad
No es que haya estado mirando mi reloj
O sombras que crecen en la hierba
No es que tenga miedo de asentarme
Sí, simplemente no puedo dejar de irme de la ciudad
Y oh, nena, es solitario cuando me voy
Y me da tal picazón en los huesos y me quedo
No es que no tenga sed de tu piel
Las líneas en la palma de tu mano
No es que me pierda, así que me pueden encontrar
Sí, simplemente no puedo dejar de irme de la ciudad
Sí, simplemente no puedo dejar de irme de la ciudad
Y oh, nena, no hay necesidad de alejarme
Y me da tal picazón en los huesos y me quedo
No es que me busquen por un crimen
Al menos no uno que nadie conozca
No es que tenga miedo de asentarme
Sí, simplemente no puedo dejar de irme de la ciudad