Traducción de la letra de la canción Submarines - Goodnight, Texas

Submarines (original)

We spent hours out in the cold
Waiting for a train that was never gonna come
You never would believe the stories we told
Of where we’re gonna go and where we come from
One he was a soldier for the English queen
One he was an orphan of a love gone bad
One he was gonna sleep on the ground
And one he was gonna sell all he had
I’m gonna trade my dollar bills for a bar of gold
And put it in the pocket of my finest jeans
I’m gonna go swimming when I get old
And sink to the bottom with the submarines
We were beating our hands upon our breasts
We built a fire by the old train track
I stood too close and I burned my face
I burned my face by the bright fire light
I burned my face by the bright fire light
I wanna trade my dollar bills for a bar of gold
And put it in the pocket of my finest jeans
I’m gonna go swimming when I get old
And sink to the bottom with the submarines

Submarines (traducción)

Pasamos horas afuera en el frío
Esperando un tren que nunca iba a llegar
Nunca creerías las historias que contamos
De a dónde vamos a ir y de dónde venimos
Uno era un soldado de la reina inglesa
Uno era huérfano de un amor que salió mal
Uno que iba a dormir en el suelo
Y uno que iba a vender todo lo que tenía
Voy a cambiar mis billetes de dólar por un lingote de oro
Y ponlo en el bolsillo de mis mejores jeans
voy a ir a nadar cuando sea viejo
Y hundirse hasta el fondo con los submarinos
Estábamos golpeando nuestras manos sobre nuestros pechos
Encendimos un fuego junto a la antigua vía del tren
Me paré demasiado cerca y me quemé la cara
Me quemé la cara con la brillante luz del fuego.
Me quemé la cara con la brillante luz del fuego.
Quiero cambiar mis billetes de dólar por un lingote de oro
Y ponlo en el bolsillo de mis mejores jeans
voy a ir a nadar cuando sea viejo
Y hundirse hasta el fondo con los submarinos