Traducción de la letra de la canción Wristwatch - Goodnight, Texas

Wristwatch (original)

Think I might have left my wristwatch at the hotel
I just looked down and there was time to tell
But that was miles ago
I’ve got miles to go
And there’s no going back to the hotel
Travelers, bandits: take what you can get
The riverbed is dry that once was wet
If you’ve been this way before
Don’t bother anymore
Keep your eyes low and take what you can get
Meet me on a lark
I’ll lose you in the dark
At night it’s hard to see which way to turn
At night it’s hard to see which way to turn
I been sleeping since we saw each other last
I missed a lot but boy th days went fast
I could not tell you how
But I guess I’m oldr now
It’s been time since we saw each other last
Think I might have left my wristwatch at the hotel
I just looked down and there was time to tell
But that was miles ago
I’ve got miles to go
And there’s no going back to the hotel

Wristwatch (traducción)

Creo que podría haber dejado mi reloj de pulsera en el hotel
Solo miré hacia abajo y hubo tiempo para decir
Pero eso fue hace millas
tengo millas por recorrer
Y no hay vuelta al hotel
Viajeros, bandidos: tomad lo que podáis
El cauce del río está seco que una vez estuvo húmedo
Si has estado así antes
no te molestes más
Mantén los ojos bajos y toma lo que puedas conseguir
Encuéntrame en una broma
Te perderé en la oscuridad
Por la noche es difícil ver en qué dirección girar
Por la noche es difícil ver en qué dirección girar
He estado durmiendo desde la última vez que nos vimos
Me perdí mucho, pero los días pasaron rápido
no sabria decirte como
Pero supongo que soy mayor ahora
Ha pasado tiempo desde que nos vimos por última vez
Creo que podría haber dejado mi reloj de pulsera en el hotel
Solo miré hacia abajo y hubo tiempo para decir
Pero eso fue hace millas
tengo millas por recorrer
Y no hay vuelta al hotel