Traducción de la letra de la canción A Cada Pas - Gossos

A Cada Pas (original)

Cada pas que fas
Són noves les formes que deixes, empremtes subtils
Que mereixen atenció en tot moment, es clar
A cada pas que fas
Forma part d’un nou repte
Un nou estil que penetra
Més enllà del teus somnis
Tot ho fas a cada pas
És clar cin els teus ulls
Tan clar com no ho veu ningú
A cada pas que fas
Fa tant temps que esperem
Nàufrags orfes del moment
Hem après a oblidar
Sense fils sense mans
Tot es clar a cada pas
És ben estranya i et fa pensar
La sensació d’impotencia davan del que falla
Quan veus que no ho pots arreglar
De forma simple i clara
En tot moment has de prendre les decisions
Les més adequades
Tenen molta importancia
Cada pas que fas, conectes amb l’infinit
És clar com els teus ulls
Tant clar com no ho veu ningú
A cada pas que fas
Fa tant temps que esperem
Naufrags orfes del moment
Hem apres a oblidar
Sense fils sense mans
Dormirem pel caamí, mentre hi hagi una nit
Fàcilment trobarem noves formes, anem
Tot és pla
Se’ns en va ven enllà
Els sentits atrofiats
Puc lliscar, caminar, si cal córrer nu i descals
Ës tant nou, es diferent
Són els aires de moment
Tant de bo amb el temps controlem
Cada pas que fas

A Cada Pas (traducción)

Cada paso que haces
Son nuevas las formas que dejas, huellas sutiles
Que merecen atención en todo momento, claro
A cada paso que haces
Forma parte de un nuevo reto
Un nuevo estilo que penetra
Más allá de tus sueños
Todo lo haces a cada paso
Claro cin tus ojos
Tan claro como no lo ve nadie
A cada paso que haces
Hace tanto tiempo que esperamos
Náufragos huérfanos del momento
Hemos aprendido a olvidar
Inalámbrico sin manos
Todo está claro a cada paso
Es extraña y te hace pensar
La sensación de impotencia daban de lo que falla
Cuando ves que no lo puedes arreglar
De forma simple y clara
En todo momento debes tomar las decisiones
Las más adecuadas
Tienen mucha importancia
Cada paso que das, conectas con el infinito
Claro cómo tus ojos
Tan claro como no lo ve nadie
A cada paso que haces
Hace tanto tiempo que esperamos
Naufragos huérfanos del momento
Hemos aprendido a olvidar
Inalámbrico sin manos
Dormiremos por el camino, mientras haya una noche
Fácilmente encontraremos nuevas formas, vamos
Todo es plan
Se nos va vendiendo allá
Los sentidos atrofiados
Puedo deslizarse, andar, si hay que correr desnudo y descalzos
Es tan nuevo, es diferente
Son los aires de momento
Tanto bueno con el tiempo controlamos
Cada paso que haces