Traducción de la letra de la canción Rera Teu - Gossos

Rera Teu (original)

Hauràs notat que et segueixo
Ès que sense tu davant meu no se pas on vaig
T’hauràs fixat que pateixo
Fins hi tot la teva mare m’ha vist rera teu
Em fas sentir tantes coses
Quan et veig parlar amb algú altre
Em poso malalt
També em tremolen les cames
Quan els teus ulls em despullen davant
De tothom
Si algun dia, algú et parla de mi
Digues que et sona el meu nom
Però que no s’etescapi mai
Que em vas estimar
Les hores passen tan ràpid
Quan estic amb tu el temps corre i no puc parar
Tu dius que no sóc simpàtic
Quan estic amb tu canvio la personalitat
Si algun dia algú et parla de mi
Digues que et sona el meu nom
Però que no s’etescapi mai que em vas estimar
I si un dia em trobo sol, et trucaré
Per sentir la teva veu
I si em veus perdut al carrer, sisplau
Només digue’m adéu

Rera Teu (traducción)

Habrás notado que te sigo
Es que sin ti ante mí no se paso donde voy
Te habrás fijado en que sufro
Hasta allí tu madre me ha visto detrás de ti
Me haces sentir tantas cosas
Cuando te veo hablar con otro
Me pongo enfermo
También me tiemblan las piernas
Cuando tus ojos me desnudan delante
De todo el mundo
Si algún día, alguien te habla de mí
Di que te suena mi nombre
Pero que nunca se escape
Que me amaste
Las horas pasan tan rápido
Cuando estoy contigo el tiempo corre y no puedo parar
Tú dices que no soy simpático
Cuando estoy contigo cambio la personalidad
Si algún día alguien te habla de mí
Di que te suena mi nombre
Pero que no se escape nunca que me quisiste
Y si un día me encuentro solo, te llamaré
Para oír tu voz
Y si me ves perdido en la calle, por favor
Sólo dime adiós