Traducción de la letra de la canción Original - Grand Puba

Original (original)

Let me tell you just who you are
Sky’s the limit when you know yourself
Don’t you know that you’re original
No need to try to be someone else
Yeah let’s go we original kings and queens (yeah)
It’s time to get back up in the swing
Just check out the style I bring (yeah)
I drop jewels with the song I sing
I come here for a reason, that’s to wake up in the lightning
I come to drop a jewel but my people become frightened (scared)
I try to tell them it’s impossible to live with vultures
They rob you for your name and your language and your culture
But now we run around and most of us don’t have a clue
But if you only knew the power and the god in you
Wee we can elevate our mind up to another level (level)
Some of us keep showing out because we love the devil (yeah)
You coon ass nigga you can’t fool me
You may be eating but your people ain’t free
You think you’re living good, you’re just a pea in a pod
And that ain’t really nothing when you’re supposed to be god
Let me tell you just who you are
Sky’s the limit when you know yourself (know who you are)
Don’t you know that you’re original (original)
No need to try to be someone else (nope)
Yeah cause junction, junction.
what’s my function
Dropping hot bars and make my people grow
Never been the type of dude with the bullshit flow
Always keeping shit above so I get that dough
I coulda made mad chicken if I sold my soul
But that shit done never happen so we never know
I know one thing, brother Malcolm always ride with me
GOD always burned inside of me
We’ll be free as soon as we recognize
And stop looking on things through our enemy’s eyes
Cause we original, original, original, original
And not a cadred copy soul
Let me tell you just who you are
Sky’s the limit when you know yourself
Don’t you know that you’re original
No need to try to be someone else (no need)
Well I’m just doing my duty (my duty)
So that my people can be free (can be free)
Tell em free they mind
My ancestors called on me (called on me)
They called me to do this job and I’m a get it done, trust
Cause it’s more than slavery (more than slavery)
Certainly cause we’re so original
Let me tell you just who you are
Sky’s the limit when you know yourself
Don’t you know that you’re original (original man)
No need to try to be someone else (no need, no need, no need)

(traducción)

Déjame decirte quién eres
El cielo es el límite cuando te conoces a ti mismo
¿No sabes que eres original?
No hay necesidad de tratar de ser otra persona
Sí, vamos, reyes y reinas originales (sí)
Es hora de volver a subir al columpio
Solo mira el estilo que traigo (sí)
Dejo caer joyas con la canción que canto
Vengo aquí por una razón, es para despertarme en el relámpago
Vengo a tirar una joya pero mi gente se asusta (asusta)
Trato de decirles que es imposible vivir con buitres
Te roban por tu nombre y tu idioma y tu cultura
Pero ahora correteamos y la mayoría de nosotros no tenemos ni idea
Pero si solo supieras el poder y el dios en ti
Wee podemos elevar nuestra mente hasta otro nivel (nivel)
Algunos de nosotros seguimos mostrándonos porque amamos al diablo (sí)
Nigga negro, no puedes engañarme
Puedes estar comiendo pero tu gente no es libre
Crees que estás viviendo bien, eres solo un guisante en una vaina
Y eso no es nada cuando se supone que eres dios
Déjame decirte quién eres
El cielo es el límite cuando te conoces a ti mismo (sabes quién eres)
No sabes que eres original (original)
No hay necesidad de intentar ser otra persona (no)
Sí, porque cruce, cruce.
cuál es mi función
Dejar caer bares calientes y hacer crecer a mi gente
Nunca he sido el tipo de tipo con el flujo de mierda
Siempre manteniendo la mierda arriba para obtener esa masa
Podría haber hecho un pollo loco si vendiera mi alma
Pero esa mierda nunca sucedió, así que nunca sabemos
Sé una cosa, el hermano Malcolm siempre viaja conmigo.
DIOS siempre ardió dentro de mí
Seremos libres tan pronto como reconozcamos
Y dejar de mirar las cosas a través de los ojos de nuestro enemigo
Porque somos originales, originales, originales, originales
Y no un alma de copia de cuadros
Déjame decirte quién eres
El cielo es el límite cuando te conoces a ti mismo
¿No sabes que eres original?
No hay necesidad de tratar de ser otra persona (no hay necesidad)
Bueno, solo estoy cumpliendo con mi deber (mi deber)
Para que mi gente pueda ser libre (Puede ser libre)
Diles que les importa
Mis antepasados ​​me llamaron (me llamaron)
Me llamaron para hacer este trabajo y estoy listo, confía
Porque es más que esclavitud (más que esclavitud)
Ciertamente porque somos tan originales
Déjame decirte quién eres
El cielo es el límite cuando te conoces a ti mismo
No sabes que eres original (hombre original)
No hay necesidad de intentar ser otra persona (no hay necesidad, no hay necesidad, no hay necesidad)