Traducción de la letra de la canción Very Special - Grand Puba

Very Special (original)

Now many guys may come to you
With a line that isn’t true
And you, pass them by (pass them by)
But it doesn’t mean a thing
Cause Grand Puba got that game so won’t cha, let me try (let me try)
Now just because I drive a Mercedes Benz (whooa yeah yeah)
That don’t mean I’m gonna be trickin’on skins
See all I’m sayin’is (la la la la la la la la love me)
It’s Grand P (twist the L yo twist the L)
See I’m sayin’just (la la la la la la la la love me)
It’s Grand P (twist the L yo twist the L)
Here goes the man with the pecan tan
The one who flims the flam the one who plays weak MC’s out like ham
I got the style that be bangin'
When the flow gets to slangin'
I be leavin’MCs hangin'
On my jammy just swangin'
So many brothers try to be me
Only two can probably see me that’s Ray Charles and Stevie
My shit knocks from Lincoln popcorn down to Frangle Rock
Me turn pop?
Save that shit for Arnold Redenbach
Cause when it comes to this see Puba’s not a stranger
Get the honies hooked like they kids is hooked on Power Rangers
And I ain’t goin’now where word is born
Cause I’ve been doin’this since Shay Shay Lafon
I tell my record people everyday
We do this my way cause when it comes to my music I don’t play
I’ll came and slay ya or I may ah Make sure my gettaway is more swifter than O.J.
Because…
Hook
Well who dat who do dat?
It’s Pubat well true dat
While some try stealin’but they just keep failin'
Cause there’s nothin’but smooth sailin'
The way I bring it to ya hon
Leave another stuck my scoop is how I get it done
There goes the little drummer boy so purumppapumpum
It’s Grand Puba hon I hit it ruff like?
and still puffin’stuff
I smack some mingos and sit back and watch my pockets fluff
Grand Puba here to get the party strarted
See I come with thee exotic
While you’re puffin’your narcotics
I’ll be damned if this don’t hit cha where it’s suppose to get cha
I keep it flowin’now would I bullshit cha?
I create styles and fashion with compassion
While others are simply trashin’cause my shit is simply smashin'
Stud Doogie still with me From, sea, to, shining, sea
Hook

Very Special (traducción)

Ahora muchos chicos pueden venir a ti
Con una línea que no es verdad
Y tú, pásalos (pásalos)
Pero no significa nada
Porque Grand Puba consiguió ese juego, así que no cha, déjame intentarlo (déjame intentarlo)
Ahora solo porque conduzco un Mercedes Benz (whooa, sí, sí)
Eso no significa que voy a estar engañando a las pieles
Mira todo lo que digo (la la la la la la la la la la ámame)
Es Grand P (gire la L yo gira la L)
Mira, solo digo (la la la la la la la la la la ámame)
Es Grand P (gire la L yo gira la L)
Aquí va el hombre con el bronceado pecana
El que flims the flam el que juega débil MC's out like ham
Tengo el estilo que está golpeando
Cuando el flujo llega a la jerga
Estaré dejando a los MC colgando
En mi Jammy simplemente balanceándose
Tantos hermanos intentan ser yo
Probablemente solo dos puedan verme, Ray Charles y Stevie.
Mi mierda golpea desde las palomitas de maíz de Lincoln hasta Frangle Rock
¿Yo me vuelvo pop?
Guarda esa mierda para Arnold Redenbach
Porque cuando se trata de esto, ve que Puba no es un extraño
Enganche a las mieles como si los niños estuvieran enganchados a los Power Rangers
Y no voy a ir ahora donde nace la palabra
Porque he estado haciendo esto desde Shay Shay Lafon
Le digo a mi gente todos los días
Hacemos esto a mi manera porque cuando se trata de mi música, no toco
Iré y te mataré o puedo asegurarme de que mi escape sea más rápido que O.J.
Porque…
Gancho
Bueno, ¿quién es quién hace eso?
Es Pubat bien cierto dat
Mientras que algunos intentan robar, pero siguen fallando
Porque no hay nada más que navegar tranquilo
La forma en que te lo traigo cariño
Dejar otro atascado mi primicia es como lo hago
Ahí va el pequeño baterista tan purumppapumpum
Es Grand Puba hon, lo golpeé como ruff?
y todavía cosas de frailecillos
Golpeo algunos mingos y me siento y miro cómo se me llenan los bolsillos
Grand Puba aquí para comenzar la fiesta
Mira, vengo contigo exótico
Mientras estás fumando tus narcóticos
Estaré condenado si esto no golpea a cha donde se supone que debe atrapar a cha
Lo mantengo fluyendo ahora, ¿podría decir tonterías, cha?
Creo estilos y moda con compasión.
Mientras que otros simplemente están destrozando porque mi mierda simplemente está destrozando
Stud Doogie sigue conmigo Desde el mar hasta el mar brillante
Gancho