| Ab und an muss ich noch an dich denken
| De vez en cuando todavía tengo que pensar en ti
|
| Ich dachte, das zwischen uns wird niemals enden
| Pensé que esto entre nosotros nunca terminaría
|
| Jetzt bist du weg, du bist nicht mehr in mein’m Leben
| Ahora te has ido, ya no estás en mi vida
|
| Du warst perfekt und du bist wieder vergeben
| Eras perfecto y te vuelven a tomar
|
| Wir passten gut zusamm’n
| estuvimos bien juntos
|
| Doch ich war nicht für dich da
| Pero yo no estaba allí para ti
|
| Wir passten gut zusamm’n
| estuvimos bien juntos
|
| Doch ich war nicht für dich da
| Pero yo no estaba allí para ti
|
| Oh, Baby, was is' bloß passiert?
| Oh cariño, ¿qué acaba de pasar?
|
| Oh, Baby, tut mir leid
| Lo siento
|
| Ich wollte dich doch nie verlier’n
| nunca quise perderte
|
| Verlor dich mit der Zeit (Zeit)
| Perdido en el tiempo (Tiempo)
|
| War einfach zu oft high
| Me drogué demasiado a menudo
|
| Verlor mich in mein’m Fleiß
| Me perdí en mi diligencia
|
| Meine Karriere hatte Vorrang
| Mi carrera fue primero
|
| Dabei warst du doch mein Heim
| Y sin embargo, eras mi hogar
|
| Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
| Ahora te has ido y ahora probablemente estoy solo
|
| Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
| Acuéstate en la cama y estás en mi espíritu
|
| Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
| Te extraño todo lo que te hace
|
| Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
| Te extraño mucho, solo ahora entiendo hasta que punto
|
| Ich vermisse deine Sommersprossen, ich kam zu spät
| Extraño tus pecas, llegué tarde
|
| Da gibt es nix zum Photoshoppen, Jahre vergeh’n
| No hay nada de Photoshop, pasan los años
|
| Dich juckte noch nie Sonntags Shoppen, ich warte stets
| Nunca has tenido ganas de ir de compras los domingos, siempre espero
|
| Dort, als wir in der Sonne hockten, da am See
| Allí, cuando nos sentamos al sol, allí junto al lago
|
| Jedes Muttermal auf deiner Haut kenn' ich beim Namen
| Conozco cada lunar de tu piel por su nombre
|
| Jeden Kuss von dir vergess' ich niemals mehr
| Nunca olvidaré cada beso tuyo
|
| Hände, die so zart sind, hinterlassen Spuren
| Manos tan delicadas dejan marcas
|
| Zwei Menschen schlagen ineinander Wurzeln
| Dos personas echan raíces el uno en el otro
|
| Ich liebe deine langen Beine, liebe deinen kleinen Busen
| Amo tus largas piernas, amo tus pequeños senos
|
| Liebe deine Art und Weise, lieb' es, wenn du einfach du bist
| Ama a tu manera, ama cuando solo eres tú
|
| Deine Haare, deine Zähne, deine Nase, deine Wimpern
| Tu cabello, tus dientes, tu nariz, tus pestañas
|
| Deine Augen, deine Füße, deine Hände und dein’n Hintern
| Tus ojos, tus pies, tus manos y tu trasero
|
| Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
| Mi corazón siempre gritará en secreto por ti
|
| Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
| Pero no te preocupes, mi corazón, se siente libre
|
| Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
| Ahora te has ido y ahora probablemente estoy solo
|
| Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
| Acuéstate en la cama y estás en mi espíritu
|
| Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
| Te extraño todo lo que te hace
|
| Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
| Te extraño mucho, solo ahora entiendo hasta que punto
|
| Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
| Mi corazón siempre gritará en secreto por ti
|
| Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
| Pero no te preocupes, mi corazón, se siente libre
|
| Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
| Ahora te has ido y ahora probablemente estoy solo
|
| Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
| Acuéstate en la cama y estás en mi espíritu
|
| Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
| Te extraño todo lo que te hace
|
| Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß | Te extraño mucho, solo ahora entiendo hasta que punto |