Traducción de la letra de la canción Lebensakrobaten - Greeen

Lebensakrobaten (original)

Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Zwanzig Zimmer und 'ne Pforte, fahr’n 'nen Tesla, keinen Porsche
Ein Gewinner, pflück' die Loorbeer’n, fang' jetzt an und nicht Morgen
Ich renne an der Spitze, bin der Schnellste auf der Piste (Yeah)
Ich kämpf' mich rauf zum Gipfel und die Menge lernt jetzt
Erober' neue Welten, nicht kichernd auf dem Sofa (Haha)
'Ne Horde voller Helden in Richtung einer Wohltat (Wuh)
Bin das, was ich schon immer such' (Wuh), und jap, erzählt man sich so
Nix bringt bringt mich aus der Ruhe, denn das Leben, das is' dope
Ich schick' euch auf 'ne Bootsfahrt, ich grinse auch am Montag (Haha)
Das Böse auf der Welt vernicht' ich mit 'ner Cola
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet (Immer wolltet)
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Wow wow wow)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Es gibt immer einen Morgen, zumindest noch 90 Jahre alt
Und ohne Sorgen schlaf' ich ein in meinem Kräutergarten
Heute aber im Heu baden, mit den Täubchen da in der Scheune schlafen (Wuh)
Träume haben, zu den Koi-Karpfen, nach Asien, mal was Neues wagen (Jap)
Voll der Start, denn wir leuchten grade, so wie eine Leuchtreklame (Wow)
Nutz die Tage, Carpe Diem, solang wir noch Feuer haben (Wow)
Los wir haben Fahrtwind nur Gutes, was der Tag bringt
Lebensakrobaten, ja das Leben ist der Wahnsinn (der Wahnsinn)
Für die Freiheit GReeeN-Army (Wuh), wir sprengen die Gitter
Beenden die Gewitter, all die Menschen sind sicher
Jede Grenze wird vernichtet und Länder sind Geschichte
Stolze Patrioten sollen sich endlich mal verpissen
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Aah
Aaaah
(Yeah, ah)
Volle Energie, von Müdigkeit keine Spur (keine Spur)
Das Jetzt und Hier zeigt die Uhr (zeigt die Uhr)
Ab ins grüne Reich, Life ist pur
Das Leben ist geil und wir bleiben stur
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei (Wuh)
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah

(traducción)

Esa voz en tus oídos, nacida aquí como ganadora
Forma todo con mi voluntad, mi villa ya diseñada
Veinte habitaciones y una puerta, conduce un Tesla, no un Porsche
Un ganador, recoger los laureles, empezar ahora y no mañana
Corro al frente, soy el más rápido en la pista (Sí)
Me abro camino hasta la cima y la multitud está aprendiendo ahora
Conquista nuevos mundos, no riéndote en el sofá (Jaja)
Una horda llena de héroes hacia un beneficio (Wuh)
Soy lo que siempre busqué (Wuh), y sí, eso dicen
Nada me molesta, porque la vida es una droga
Te enviaré en un viaje en barco, también sonreiré el lunes (jaja)
Destruyo el mal en el mundo con una coca
Somos lo que siempre quisiste aquí (Siempre quisiste)
Y si tienes un corazón, entonces debes seguirnos
Oh Dios, esta vida, la adoramos
Bendecidos con esperanza estamos juntos (Wow wow wow)
Conjuramos un poco de suerte del ejército.
Apague, apague, encienda el corazón y sea feliz
Esa voz en tus oídos, nacida aquí como ganadora
Forma todo con mi voluntad, mi villa ya diseñada
Siempre hay un mañana, al menos todavía 90 años
Y sin preocupaciones me duermo en mi herbario
Pero hoy bañándose en el heno, durmiendo con las palomas en el granero (Wuh)
Ten sueños, a la carpa koi, a Asia, atrévete a algo nuevo (Jap)
Arranca porque estamos brillando como un letrero de neón (Wow)
Aprovecha los días, Carpe Diem, mientras aún tengamos fuego (Wow)
Vamos, solo tenemos buen viento que trae el día
Acróbatas de la vida, sí, la vida es una locura (locura)
Por la libertad GReeeN-Army (Wuh), volamos las rejas
Detener las tormentas eléctricas, todas las personas están a salvo
Cada frontera está destruida y los países son historia.
Los patriotas orgullosos finalmente deberían irse a la mierda
Somos lo que siempre quisiste aquí
Y si tienes un corazón, entonces debes seguirnos
Oh Dios, esta vida, la adoramos
Bendecidos con esperanza, estamos juntos (sí, sí, sí)
Conjuramos un poco de suerte del ejército.
Apague, apague, encienda el corazón y sea feliz
Ah
Aaaah
(Sí, ah)
Plena energía, ni rastro de cansancio (ni rastro)
El ahora y aquí muestra el reloj (muestra el reloj)
Hacia el reino verde, la vida es pura
La vida es genial y seguimos siendo tercos
Oh Dios, esta vida, la adoramos
Bendecidos con esperanza, estamos juntos (sí, sí, sí)
Le conjuramos suerte al ejercito (Wuh)
Apague, apague, encienda el corazón y sea feliz
Sé feliz (sé feliz), sí, sí
Sé feliz (sé feliz), sí, sí