Traducción de la letra de la canción Bin für dich da - Greeen

Bin für dich da (original)

Bin für dich da und du für mich auch
Fall’n wir tief, dann führ' ich dich raus
Ich bau' dich auf, wenn du denkst, du wärst ein Taugenix
Ich glaub' an dich, grade weil du so unglaublich bist
Ich mag dich genau, wie du bist, mit all dein’n Facetten, mit
All dein’n Stärken, mit all dein’n Schwächen, ich
Sing' dieses Lied, um dir zu zeigen, wie schön du bist
Ich mach' meine Träume wahr und zeig' dir, was möglich ist
Genieß das Leben, wenn es endet, sind wir beide alt
Bis dahin lass uns Glück verteilen, ich mach' dir tausend Gefallen
Du bist mir nix schuldig (Schuldig), ey
Gegenleistung ist Bullshit (Bullshit)
Zwischen uns beiden gibt es nie Krawall
Nimm meine Hand, wir beide sausen durchs All
Und immer weiter und weiter und weiter
Bis wir uns von all’n Zwäng'n befreit haben
Bin für dich da und du für mich auch
Fall’n wir tief, dann führ' ich dich raus
Ich bau' dich auf, wenn du denkst, du wärst ein Taugenix
Ich glaub' an dich, grade weil du so unglaublich bist
Bin für dich da und du für mich auch
Fall’n wir tief, dann führ' ich dich raus
Ich bau' dich auf, wenn du denkst, du wärst ein Taugenix
Ich glaub' an dich, grade weil du so unglaublich bist
Ich spür' dein Herz hinter deiner harten Schale (Yeah)
Du meinst, es sei leer und suchst schon lange das Ladekabel
Dabei spür' ich bei dir Wärme wie an Badetagen
Du versüßt mir den Tag — Schokoladentafel (Mh)
Die Seele baumeln lassen, das Leben wertschätzen
Du bist wunderschön, wie du bist, dein Herz lächelt
An deiner Seite fühl' ich mich vollkomm’n (So vollkomm’n)
Fühlst du das?
Das Leben heißt uns willkomm’n
Werden niemals, wenn wir alt sind, an der Fensterscheibe steh’n (Nie)
Auf Entdeckungsreise geh’n, wir nehm’n den extra weiten Weg (Yeah)
Ja, wir beide suchen neue Welten
Ein’n Mensch wie dich gibt es zu selten
Bin für dich da und du für mich auch
Fall’n wir tief, dann führ' ich dich raus
Ich bau' dich auf (Bau' dich auf), wenn du denkst, du wärst ein Taugenix (Ein
Taugenix)
Ich glaub' an dich (Glaub' an dich), grade weil du so unglaublich bist
Bin für dich da und du für mich auch
Fall’n wir tief, dann führ' ich dich raus
Ich bau' dich auf, wenn du denkst, du wärst ein Taugenix (Taugenix)
Ich glaub' an dich, grade weil du so unglaublich bist (-glaublich bist)
Ich glaub' an dich, du glaubst an mich
Ich glaub' an dich, weil du so unglaublich bist
Ich glaub' an dich, du glaubst an mich
Ich glaub' an dich, weil du so unglaublich bist

Bin für dich da (traducción)

Estoy aquí para ti y tú también para mí.
Si caemos profundo, te sacaré
Te construiré si crees que eres una mezcla de drogas
Creo en ti precisamente porque eres tan increíble.
Me gustas tal como eres, con todas tus facetas, con
Todas tus fortalezas, con todas tus debilidades, yo
Canta esta canción para mostrarte lo hermosa que eres
Haré que mis sueños se hagan realidad y te mostraré lo que es posible.
Disfruta la vida, cuando acabe los dos seremos viejos
Hasta entonces, repartamos felicidad, te haré mil favores.
No me debes nada (culpable), ey
La consideración es una mierda (Una mierda)
Nunca hay un disturbio entre nosotros dos
Toma mi mano, ambos volaremos por el espacio
y sigue y sigue y sigue
Hasta que nos hayamos liberado de todas las limitaciones.
Estoy aquí para ti y tú también para mí.
Si caemos profundo, te sacaré
Te construiré si crees que eres una mezcla de drogas
Creo en ti precisamente porque eres tan increíble.
Estoy aquí para ti y tú también para mí.
Si caemos profundo, te sacaré
Te construiré si crees que eres una mezcla de drogas
Creo en ti precisamente porque eres tan increíble.
Siento tu corazón detrás de tu caparazón duro (sí)
Crees que está vacío y llevas mucho tiempo buscando el cable de carga
Siento calor contigo como en los días de baño
Me endulzas el día — chocolatina (Mh)
Deja que tu alma cuelgue, aprecia la vida
Eres hermosa como eres, tu corazón está sonriendo
A tu lado me siento perfecto (tan perfecto)
¿Sientes eso?
La vida nos da la bienvenida
Nunca nos pararemos en el cristal de la ventana cuando seamos viejos (nunca)
Emprende un viaje de descubrimiento, tomaremos el camino más largo (sí)
Sí, ambos buscamos nuevos mundos.
hay muy poca gente como tu
Estoy aquí para ti y tú también para mí.
Si caemos profundo, te sacaré
Te construiré (Construiré) si crees que eres un idiota (A
bueno para nada)
Creo en ti (creo en ti) precisamente porque eres tan increíble
Estoy aquí para ti y tú también para mí.
Si caemos profundo, te sacaré
Te construiré si crees que eres un bueno para nada (bueno para ti)
Creo en ti precisamente porque eres tan increíble (-creíble)
Yo creo en ti, tu crees en mi
Yo creo en ti porque eres tan increíble
Yo creo en ti, tu crees en mi
Yo creo en ti porque eres tan increíble