Traducción de la letra de la canción Funkeln - Greeen

Funkeln (original)

Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Grauer Beton, die Aussicht ist trübe
Dauernd benommen, Augen sind müde
Trauriger Song, staubige Wüste
Ich bin ständig unter Strom
Rauche 'ne Bong auch noch 'ne Tüte
Pause genommen, auf der Couch mit was Süßem
Da draußen macht’s Bumm, zwischn tausenden Stühlen
Ich lauf davon, weit raus in das Grüne
Das Wetter nass, ja der Weg war Matsch
Taucht unter das Blätterdach
Ich werd' dich finden, ich habe Ausdauer, habe Ausdauer
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Ein Jahrzehnt duch die Hölle gegangen
Kein Problem, war völlig entspannt
Zehn Jahre mein eigener Sklave
Gewusst', dass mich danach Freiheit erwartet
Der ging' meiner Mama an die Gurgel
Wurfgeschoss
Tief in mir drin Wut, die kocht
Hab' die Glut gestoppt, ja, ein guter Koch
ertrag' keinen Stillstand
Erweiter' das Bewusstsein schau' über den Bildrand
Ich bin da auf der Suche nach
Was ganz Bestimmten
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden
Schon seit Stunden
Lauf' ich mit Machete durch den Dschungel
Es gewittert, es ist kalt und es ist dunkel
Ein Leben auf der Suche nach dem Funkeln
Hab’s gefunden

Funkeln (traducción)

Por horas
Camino por la selva con un machete
Está tronando, hace frío y está oscuro
Una vida en busca de brillo
lo he encontrado
Hormigón gris, la vista es borrosa
Constantemente aturdido, los ojos están cansados
Canción triste, desierto polvoriento
Estoy constantemente energizado
Fuma un bong también una bolsa
Tomó un descanso en el sofá con algo dulce
Está retumbando por ahí entre miles de sillas
Me escapo, lejos en el verde
El clima estaba húmedo, sí, el camino estaba embarrado
bucear bajo el dosel
Te encontraré, tengo perseverancia, tengo perseverancia
Por horas
Camino por la selva con un machete
Está tronando, hace frío y está oscuro
Una vida en busca de brillo
lo he encontrado
Por horas
Camino por la selva con un machete
Está tronando, hace frío y está oscuro
Una vida en busca de brillo
lo he encontrado
Una década pasada por el infierno
No hay problema, estaba completamente relajado.
Diez años mi propio esclavo
Sabía que la libertad me esperaba después
Fue a la garganta de mi madre.
proyectil
Ira muy dentro de mí, hirviendo
Paró las brasas, sí, un buen cocinero
no te quedes quieto
Amplíe su conciencia, mire por encima del borde de la imagen.
Estoy buscando
que muy especifico
Por horas
Camino por la selva con un machete
Está tronando, hace frío y está oscuro
Una vida en busca de brillo
lo he encontrado
Por horas
Camino por la selva con un machete
Está tronando, hace frío y está oscuro
Una vida en busca de brillo
lo he encontrado