Traducción de la letra de la canción Konsum - Greeen

Konsum (original)

Alle wollen schön sein, der Doktor regelt
Botoxlippen, große Titten, bekloppte Mädels
Keine Selbstakzeptanz, es wird nur Kälte empfangen
Wollen Fame und den Glanz, ganz viel Geld will der Mann
Du hättst gern das und das und das da auch (Yeah das)
Du willst so vieles (Alles), das du gar nicht brauchst
Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Yeah, yeah, yeah)
Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
Ich glaub, das füllt die Leere (Ja)
Ich glaub, dann bist du happy (Boom)
Kauf dir ganz viel Dinge (Yeah)
Du bist noch nicht gesättigt (Yeah)
Sie prahlen mit Geld, alles Glamour und Glitzer
Lebst du noch virtuell?
Bist ständig auf Insta
Deine Vorbilder sind irgendwelche Mädels
Die so oberflächlich sind, wie dein virtuelles Leben
Und irgendwelche Rapper prahlen mit Luxusgütern
Haben nur eins im Kopf und zwar: Schmuck und Hühner
Sei nicht stumpf, werd klüger
Rundum Bücher
Benutz die Fühler und werd grüner (Yeah)
Du hättst gern das und das und das da auch (Yeah das)
Du willst so vieles (Ja, ich will alles), das du gar nicht brauchst
Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Yeah, yeah, yeah)
Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
Alles Schall und Rauch
Schon bald alt und grau
Nicht dein Konto macht dich aus, sondern was strahlst du aus?
Frag dich selbst, was willst du mit den Sachen?
Dein letztes Hemd, das du tragen wirst, hat keine Taschen
Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Ouh-oh)
Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
Ich will mehr
Ich will mehr
Ich will mehr
Ich will mehr
Ich will mehr
Ich will mehr
Bin noch lange nicht gesättigt
Frag dich selbst, was willst du mit den Sachen?
Dein letztes Hemd, das du tragen wirst, hat keine Taschen

Konsum (traducción)

Todos quieren ser hermosos, el médico regula.
Botox labios, grandes tetas, chicas locas
No hay autoaceptación, solo se recibe frialdad.
Quiere fama y glamour, el hombre quiere mucho dinero
Te gustaría esto y aquello y aquello también (Sí, eso)
Quieres tanto (todo) que ni siquiera necesitas
Todo el mundo está cachondo por algo.
Consigue el iPhone 12 y estás en el séptimo cielo (Sí, sí, sí)
Todo el mundo está cachondo por algo.
Y por eso piensa: "Tengo que ganar mucho más dinero" (Quiero más)
Creo que eso llena el vacío (Sí)
Creo que serás feliz entonces (boom)
Cómprate muchas cosas (Sí)
Aún no estás saciado (Sí)
Se jactan de dinero, todo glamour y ostentación
¿Sigues viviendo virtualmente?
Siempre estás en Instagram
Tus modelos a seguir son cualquier chica.
Que son tan superficiales como tu vida virtual
Y algunos raperos se jactan de artículos de lujo
Solo tienen una cosa en mente: joyas y pollos.
No seas aburrido, sé más inteligente
Todos los libros
usa los sensores y ponte más verde (sí)
Te gustaría esto y aquello y aquello también (Sí, eso)
Quieres tanto (sí, quiero todo) que ni siquiera necesitas
Todo el mundo está cachondo por algo.
Consigue el iPhone 12 y estás en el séptimo cielo (Sí, sí, sí)
Todo el mundo está cachondo por algo.
Y por eso piensa: "Tengo que ganar mucho más dinero" (Quiero más)
Todo humo y espejos
Pronto viejo y gris
No es tu cuenta lo que te define, pero ¿qué irradias?
Pregúntate qué quieres con las cosas.
Tu última camisa que usarás no tiene bolsillos
Todo el mundo está cachondo por algo.
Consíguete el iPhone 12 y estás en el séptimo cielo (Ouh-oh)
Todo el mundo está cachondo por algo.
Y por eso piensa: "Tengo que ganar mucho más dinero" (Quiero más)
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
estoy lejos de estar lleno
Pregúntate qué quieres con las cosas.
Tu última camisa que usarás no tiene bolsillos