Traducción de la letra de la canción Orchidee - Greeen

Orchidee (original)

Jeder macht Fehler
Und wir wandern durch Täler, das ist gut
Das sind die besten Lehrer
Wissen, dass Stärke in uns ruht
Kennen keine Gegner (Keine)
Kennen kein Gezeter, hab’n uns lieb
Verzeihen unsre Fehler
Fühl'n uns wie 'ne Feder, die grad fliegt
Ich weiß, es ist nicht immer leicht
Der Trick ist, wieder Kind zu sein
Auch ohne Geld sind wir reich (So reich)
Das Leben unser Spielbereich
Scheiß auf den Ernst des Lebens
Will mit dir die Welt umsegeln
Will mit dir Pferde stehlen (Yeah)
Mit dir um die Erde gehen
Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier’n (Wir fliegen, ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (-hu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (-hu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier
Sind im Hier, kein Plan, welches Datum
Ist doch nicht wichtig, so schnell ist der Tag rum
Keine Erwartung, sind einfach da und
Klettern nach 'ner Bar-Tour nachts auf Statuen
Nie mehr in der Ecke kauern, damals war’n die Nächte rauer
Klettern heute hoch auf Mauern, entdeckten unsre echte Power
Niemals wieder was bedauern, niemals mehr den Kopf im Sand
Um gesund zu bleiben, mach' ich nächste Woche krank
Denn du bist meine Orchidee
Lass uns an Orte geh’n
An den’n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Yeah)
Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier’n (Wir fliegen, ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier
Meine Orchidee
Lass uns an Orte gehen (Oh Baby)
An den’n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Keinem Weg)
Können Mama-Erde sehen (So schön)
Wenn wir im Orbit schweben (Schweben)
Sie ist so wunderschön (So schön)
Sodass mir die Worte fehl’n (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job (Yeah)
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Voller Neugier (Ahu)
Voller Neugier (Ohu)
Voller Neugier (Ohu)
Voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier

(traducción)

Todos cometen errores
Y andamos por valles, eso es bueno
Estos son los mejores profesores.
Sabiendo que la fuerza reside dentro de nosotros
No conocer oponentes (ninguno)
No conozco ninguna molestia, ámanos
Perdona nuestros errores
Siéntete como una pluma que solo está volando
Sé que no siempre es fácil
El truco es volver a ser un niño.
Incluso sin dinero somos ricos (tan ricos)
Vive nuestra zona de juegos
A la mierda la seriedad de la vida
Quiero navegar alrededor del mundo contigo
Quiero robar caballos contigo (Yeah)
Caminar por el mundo contigo
cualquier cosa que quisiera
es el ahora y aquí
Estoy flotando alto en las nubes
Solo déjalo pasar (volamos, ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo
Viaja por el mundo, libérate de la rutina (-hu)
solo sé tú mismo, la ropa descuidada (sí)
Un niño lleno de curiosidad (Ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo
Bailo en el campo y cabalgo al galope (-hu)
Hazme girar muy rápido, la vida te hace querer ir
Un niño lleno de curiosidad.
Están aquí, no hay plan para qué fecha
No importa, el día se acaba tan rápido
Sin expectativas, solo ahí y
Escalar estatuas por la noche después de un tour de bares
No más agacharse en la esquina, las noches eran más duras en ese entonces.
Trepando alto en las paredes hoy, descubrimos nuestro verdadero poder
Nunca más te arrepientas de nada, nunca más tu cabeza en la arena
Para mantenerte saludable, te enfermaré la próxima semana.
porque tu eres mi orquidea
vamos a lugares
A quien nunca ha habido nadie
No seguimos ningún camino (Sí)
cualquier cosa que quisiera
es el ahora y aquí
Estoy flotando alto en las nubes
Solo déjalo pasar (volamos, ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo
Viaja por el mundo, libérate de la rutina (Ahu)
Solo se tu mismo, la ropa es casual.
Un niño lleno de curiosidad (Ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo
Bailo en el campo y cabalgo al galope (Ahu)
Hazme girar muy rápido, la vida te hace querer ir
Un niño lleno de curiosidad.
mi orquidea
Vamos a lugares (oh bebé)
A quien nunca ha habido nadie
No seguimos ningún camino (Sin camino)
Puedo ver a mamá tierra (tan bonita)
Cuando flotamos en órbita (Flotar)
Ella es tan hermosa (tan hermosa)
Pa' que me quedo sin palabras (Ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo
Viaja por el mundo, libérate de la rutina (Ahu)
solo sé tú mismo, la ropa descuidada (sí)
Un niño lleno de curiosidad (Ahu)
A la mierda el dinero, a la mierda el trabajo (sí)
Bailo en el campo y cabalgo al galope (Ahu)
Hazme girar muy rápido, la vida te hace querer ir
Un niño lleno de curiosidad (Ahu)
Llena de curiosidad (Ahu)
Lleno de curiosidad (Ohu)
Lleno de curiosidad (Ohu)
Lleno de curiosidad (Ohu)
Un niño lleno de curiosidad (Ohu)
Un niño lleno de curiosidad (Ohu)
Un niño lleno de curiosidad (Ohu)
Un niño lleno de curiosidad.