Traducción de la letra de la canción Prophet - Greeen

Prophet (original)

Ein Junge erblickt die Welt und als der Arzt ihn hochhält, sieht Mama nur 'nen
Riesensack
Der ihr in den Schoß fällt, nur rosa bestellt
Sie dacht, es wird ein Mädchen
Der Junge war 'ne Traumgeburt
Sie lag kaum in den Wehen (Yeah)
Der kleine Fratz ist noch ganz grün hinter den Ohren
Mama wusste gleich, ihr Baby ist für höheres geboren (Genau)
Er konnt nicht richtig sprechen, klang eher wie ein Höhlenmensch
Der kleine Grüne, der niemals an was Böses denkt
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team
Mama meinte immer: «Sorry, dass er so viel reden muss»
Hier 'ne Schwimmweste, sonst ertränkt er dich im Redefluss
Schon als Kind hatte er immer viel mitzuteilen
Redete andauernd irgendetwas vom Geschichteschreiben
Er hatte schon immer das gewisse grüne Etwas
Früher noch ein süßer Rapper, heute ein berühmter Sänger
Er läuft verkleidet rum, weil ihn jeder kennt
Überall ließt man Reklame: «GReeeN for president»
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team
Ich hab hohe Ziele, will nicht nur mein Brot verdienen
Sondern eine Welt mit euch erschaffen, eine ohne Kriege
Ein Prophet der Liebe, bitte keine Blasphemie
Bin doch nur ein Junge mit blühender Fantasie (Yeah)
Süß wie 'ne Honigbiene, Frauen, die in Ohnmacht fliegen
Paparazzi hoffen, dass sie dieses eine Foto schießen
Der Highland, der Neuzeit hat so viel Liebe (So viel)
Und wandelt Negatives um ins Positive (Yeah)
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team

Prophet (traducción)

Un niño ve el mundo y cuando el médico lo sostiene, mamá solo ve uno
bolso grande
Que cae en su regazo, solo ordenó rosa
Ella pensó que sería una niña.
El niño fue un nacimiento de ensueño
Apenas estaba de parto (Sí)
El mocoso todavía está verde detrás de las orejas.
Mamá supo de inmediato que su bebé nació para más alto (Derecha)
No podía hablar correctamente, sonaba más como un hombre de las cavernas.
El pequeño verde que nunca piensa en nada malo
Mamá, cuando sea grande escribiré historia.
Subo todo el camino y lo llevo al extremo
Obtendré la corona, informan los periódicos.
Todos quieren una foto, nadie que no me conozca
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, creemos un mundo sin guerra
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, hagamos del mundo entero un equipo así
Mamá siempre decía: "Perdona que tenga que hablar tanto"
Aquí hay un chaleco salvavidas, de lo contrario te ahogará en el flujo de palabras.
Incluso de niño siempre tuvo mucho que compartir.
Hablaba de escribir historias todo el tiempo.
Siempre ha tenido ese algo verde
Una vez más un lindo rapero, ahora un famoso cantante.
Anda disfrazado porque todos lo conocen
Por todas partes leen anuncios: "GReeeN for president"
Mamá, cuando sea grande escribiré historia.
Subo todo el camino y lo llevo al extremo
Obtendré la corona, informan los periódicos.
Todos quieren una foto, nadie que no me conozca
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, creemos un mundo sin guerra
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, hagamos del mundo entero un equipo así
Tengo metas altas, no solo quiero ganarme el pan
Pero crea un mundo contigo, uno sin guerras
Un profeta de amor, por favor no blasfemes
Solo soy un chico con una imaginación brillante (Sí)
Dulce como una abeja de miel, mujeres que se desmayan
Los paparazzi esperan que tomen esa foto.
El día moderno de Highland tiene tanto amor (tanto)
Y convierte lo negativo en positivo (Yeah)
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, creemos un mundo sin guerra
El profeta, deja la iglesia en el pueblo.
Solo estoy salvando el mundo y perdiendo los pantalones cortos en el proceso
soy linda tu enamorada
Vamos, hagamos del mundo entero un equipo así