Traducción de la letra de la canción Reise - Greeen

Reise (original)

Ich beobachte Vögel, und stell mir vor
Ich kann auch fliegen, zu welchem Ort
Würd ich zuerst fliegen, ich glaub ans Meer
Würd ne Runde tauchen, denn ich glaub an mehr
Als an das was man oberflächlig sehen kann
Ozeane, Regenwälder, oberlässig geh ich dann
Die Welt erkunden, die Welt umrunden
Nach der Reise kann ich sagen, hab mich selbst gefunden
Will zur Sonnenpyramide nach Mexiko
Will zum Machu Picchu in Peru!
Und zu den Wäldern nach Kanada, Wandertag
Mit Freunden und sich fühlen wie auf damals Klassenfahrt
Das ganze Jahr nach Afrika auf Safari!
Durch Savannen, durch die Wüste Kalahari
Zu weißen Stränden, nach Bali und relaxen
Und ab und zu nachts, Party mit viel Action
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden über jeden Fels springen
Die Welt erkunden, und sich selbst finden
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden und im Meer schwimm'
Die Welt erkunden, und noch mehr finden!
Zur die Felsenbucht von Halong in Vietnam
Am Himmel Lichtglanz!
schöner Blickfang
Ich flieg nach Island zu den heißen Quellen
Zum Nordpol und mir ein Eis bestellen
Im fernen Osten frittierte Grillen essen
Zum Grand Canyon in den Wilden Westen
Nach Venezuela zu den Tafelbergen
Vielleicht leben da noch Dinos, so ne Art Reserve
Fliegen in die Stratosphäre und das All betrachten
Kurz ausharren, fallen lassen !
Unter dir Garten Eden mit den Tempelanlagen!
Nicht nur drüber reden, sondern endlich zu starten
Sich ins Fremde zu wagen und die Grenzen zerbersten!
Sich auf Händen zu tragen, tolle Momente erwarten
Einen rauchen inmitten fabelhafter Landschaften
Deine liebste an der Hand packen und sie anlachen
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden über jeden Fels springen
Die Welt erkunden, und sich selbst finden
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden und im Meer schwimm'
Die Welt erkunden, und noch mehr finden!

Reise (traducción)

Observo pájaros e imagino
También puedo volar a cualquier lugar.
Yo volaría primero, creo en el mar
Bucearía una ronda, porque creo en más
De lo que uno puede ver superficialmente
Océanos, selvas tropicales, luego voy casualmente
Explora el mundo, circunnavega el mundo
Después del viaje puedo decir que me encontré
Quiere ir a la Pirámide del Sol en México
¿Quieres ir a Machu Picchu en Perú!
Y al bosque a Canadá, día de caminata
Con amigos y sintiéndote como si estuvieras en un viaje de estudios en ese entonces
¡Todo el año a África en safari!
A través de sabanas, a través del desierto de Kalahari
A playas blancas, a Bali y relax
Y de vez en cuando por la noche, fiesta con mucha acción
mi viaje alrededor del mundo
¡Mi viaje a mí mismo!
circunnavegando el mundo, saltando sobre cada roca
Explora el mundo y encuéntrate a ti mismo
mi viaje alrededor del mundo
¡Mi viaje a mí mismo!
Circunnavegar el mundo y nadar en el mar
¡Explora el mundo y encuentra aún más!
A la bahía rocosa de Halong en Vietnam
¡Luz brillante en el cielo!
buen captador de ojos
Estoy volando a Islandia a las aguas termales
Ve al Polo Norte y pídeme un helado
Comer grillos fritos en el Lejano Oriente
Al Gran Cañón en el Salvaje Oeste
A Venezuela a las montañas de la mesa
Tal vez los dinosaurios todavía viven allí, una especie de reserva
Vuela a la estratosfera y mira el espacio.
Aguanta un momento, ¡caída!
¡Debajo de ti, el Jardín del Edén con los complejos del templo!
No solo hablar de ello, sino finalmente comenzar.
¡Atrévete a aventurarte en lo desconocido y reventar las fronteras!
Llévate de la mano, te esperan grandes momentos.
Fúmate uno en medio de paisajes fabulosos
Agarra a tu amada de la mano y sonríele
mi viaje alrededor del mundo
¡Mi viaje a mí mismo!
circunnavegando el mundo, saltando sobre cada roca
Explora el mundo y encuéntrate a ti mismo
mi viaje alrededor del mundo
¡Mi viaje a mí mismo!
Circunnavegar el mundo y nadar en el mar
¡Explora el mundo y encuentra aún más!