Traducción de la letra de la canción Roll It Up - Greeen, Slick

Roll It Up (original)

Du machst den Filter, roll it up
Ich mach' die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam
Viele Filme angefangen, nie zu Ende geschaut
Auf dem Sofa eingeschlafen, das kennst du doch auch
Mehr mit verlaub, ich sprech' es jetzt aus:
Ich glaub', es gibt kein besseres Kraut
Wir sind ständig im Rausch, es wird sexy und laut
Woll’n uns ständig unständig, ob Bett oder Couch
Yes, Babe, bin der Kerl, den du brauchst
Dem du vertraust, dein Wesen so rau
Lass uns Weed holen, holy stuff (holy stuff)
Vor dem Kino roll it up
Laufen friedvoll durch die Stadt
Das ganze Team vom Kush verklatscht
Du machst den Filter, roll it up (aha)
Ich mach' die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam
Du machst den Filter, roll it up (roll it up)
Ich mach die Mischung, smoke it up (smoke it up!)
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam
Babe, deine glasig-roten Augen (mhh)
Machen mich scharf, lass Dope verrauchen
Fliegen ins All mit meinem Raumschiff
Vollkommen egal ist mir die Aussicht
Denn dein Arsch ist so unglaublich (so unglaublich)
Ein schöner Hase auf mir drauf sitzt (oh baby)
Deine Haare bis zum Steißbein (ja)
Lass uns Ficken und dabei high sein
Lass uns Weed holen, holy stuff
Vor dem Kino roll it up (roll it up)
Laufen friedvoll durch die Stadt
Das ganze Team vom Kush verklatscht
Du machst den Filter, roll it up
Ich mach' die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam (bäm)
Du machst den Filter, roll it up (roll it up)
Ich mach die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam
Roll it up, yeahyeah
Light it up, yeah yeah yeah
Roll it up, yeahyeah
Light it up, yeah yeah yeah
Komm' wir bau’n 'ne fette Tüte (so fett)
Du und ich, das Gras echte Liebe
Entspannung pur, relaxen im Grünen
Der Sex, wir fliegen, yeah
Du machst den Filter, roll it up
Ich mach die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam
Du machst den Filter, roll it up
Ich mach die Mischung, smoke it up
Nichts für Kinder, das Ot ist krass
Red eye, ouh, im Kopf macht’s bam (bam)
Yeah, bam, yeah
Roll it up, light it up, smoke it up
Light it up, roll it up, light it up, smoke it up, smoke it up, smoke it up,
smoke it up, light it up, roll it up, roll it up, light it up, smoke it up

Roll It Up (traducción)

Tú haces el filtro, lo enrollas
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam
Comencé muchas películas, nunca terminé de verlas.
Me quedé dormido en el sofá, eso también lo sabes
Más con todo respeto, lo diré ahora:
No creo que haya una hierba mejor.
Estamos constantemente drogados, se está poniendo sexy y ruidoso
Nos quiere constantemente de manera inconsistente, ya sea en la cama o en el sofá
Sí, nena, soy el tipo que necesitas
En quien confías, tu naturaleza es tan áspera
Consigamos hierba, cosas sagradas (cosas sagradas)
Enróllalo frente al cine
Camina tranquilamente por la ciudad
Todo el equipo de chismes Kush
Tú haces el filtro, lo enrollas (ajá)
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam
Tú haces el filtro, enróllalo (enróllalo)
Hago la mezcla, lo fumo (¡lo fumo!)
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam
Nena, tus ojos rojos vidriosos (mhh)
Enciéndeme, deja que la droga fume
Vuela al espacio con mi nave espacial
No me importa la vista en absoluto.
Porque tu trasero es tan asombroso (tan asombroso)
Un bonito conejito sentado sobre mí (oh bebé)
Tu cabello hasta el coxis (sí)
Vamos a follar y drogarnos al mismo tiempo
Consigamos hierba, cosas sagradas
Frente al cine enróllalo (enróllalo)
Camina tranquilamente por la ciudad
Todo el equipo de chismes Kush
Tú haces el filtro, lo enrollas
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ooh, en la cabeza hace bam (bäm)
Tú haces el filtro, enróllalo (enróllalo)
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam
Enróllalo, sí, sí
Enciéndelo, sí, sí, sí
Enróllalo, sí, sí
Enciéndelo, sí, sí, sí
Construyamos una bolsa gorda (tan gorda)
tu y yo, la hierba amor verdadero
Pura relajación, relajarse en el verde.
El sexo, volamos, sí
Tú haces el filtro, lo enrollas
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam
Tú haces el filtro, lo enrollas
Hago la mezcla, la fumo
Nada para niños, el ot es genial
Ojo rojo, ouh, en la cabeza hace bam (bam)
si bam si
Enróllalo, enciéndelo, fúmalo
Enciéndelo, enróllalo, enciéndelo, fúmalo, fúmalo, fúmalo,
fúmalo, enciéndelo, enróllalo, enróllalo, enciéndelo, fúmalo