Traducción de la letra de la canción Handguns - Greensky Bluegrass

Handguns (original)

Shoulda been a farmer
And blamed it on the weather
With a tired back and soiled hands to show for my efforts
Burned and dry
All of these questions
What’s it worth?
Does it last?
Is this wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
I’ve been foolish
All the way running
With a broken glass that can’t hold
What I’ve come for
I don’t recall
Why I didn’t question
What we had when I left
Was I wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
Coulda been better
Without any reason
With less words to misuse
More time to finish
There’s no mistaking
There isn’t any question
How could I?
And why?
Has this become wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
Handguns
Without love
We borrowed in case
We can’t pay for this
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it

Handguns (traducción)

Debería haber sido un granjero
Y culpó al clima
Con una espalda cansada y manos sucias para mostrar mis esfuerzos
quemado y seco
Todas estas preguntas
¿Cuánto cuesta?
¿Dura?
¿Esto esta mal?
Las pistolas cometen menos errores
Sin amor para sentir nada
Pistolas que tomamos prestadas por si acaso
Esto funciona y no podemos pagarlo.
he sido tonto
Todo el camino corriendo
Con un vaso roto que no puede contener
a lo que he venido
no recuerdo
Por qué no cuestioné
Lo que teníamos cuando me fui
¿Estaba equivocado?
Las pistolas cometen menos errores
Sin amor para sentir nada
Pistolas que tomamos prestadas por si acaso
Esto funciona y no podemos pagarlo.
Podría haber sido mejor
Sin ninguna razón
Con menos palabras para mal uso
Más tiempo para terminar
no hay duda
no hay ninguna pregunta
¿Cómo podría?
¿Y por qué?
¿Esto se ha vuelto incorrecto?
Las pistolas cometen menos errores
Sin amor para sentir nada
Pistolas que tomamos prestadas por si acaso
Esto funciona y no podemos pagarlo.
pistolas
Sin amor
Tomamos prestado por si acaso
No podemos pagar por esto.
Las pistolas cometen menos errores
Sin amor para sentir nada
Pistolas que tomamos prestadas por si acaso
Esto funciona y no podemos pagarlo.