Traducción de la letra de la canción In Control - Greensky Bluegrass

In Control (original)

Started fleeing comfort for something closer
To the edge for the view in contempt of the conscience thoughts
Abandoning my shoes
But I turned to walk towards home instead
Though I am not without weakness
I will define what lies ahead;
I’m not out of control
Now I’m swerving in and out
To feel the force
Of the curve unchecked;
I’m fond of the danger
Nothing’s really out of line
Everyone should make the time to find it
Will you ride beside me now, or have I frightened all the words away?
I’m not out of control
If we could focus now
I’m certain this would all be clearer
Couldn’t we last for a while?
What if we can’t???
Everything around me now will be reduced to the ground
At the cost of my foolish nature
Consequence and conditioning
All weighing at me
To slow my patience
It could all be worth it though
How the hell are we to know
We try…
It could all be worth it though
How the hell are we to know
We try…
I’m not out of control

In Control (traducción)

Comenzó a huir de la comodidad por algo más cercano
Al borde de la vista en desprecio de los pensamientos de conciencia
Abandonando mis zapatos
Pero me di la vuelta para caminar hacia casa en su lugar
Aunque no estoy sin debilidad
definiré lo que está por delante;
no estoy fuera de control
Ahora me estoy desviando dentro y fuera
Para sentir la fuerza
de la curva sin control;
me gusta el peligro
Nada está realmente fuera de lugar
Todos deberían tomarse el tiempo para encontrarlo
¿Cabalgarás a mi lado ahora, o he espantado todas las palabras?
no estoy fuera de control
Si pudiéramos concentrarnos ahora
Estoy seguro de que todo esto sería más claro
¿No podríamos durar por un tiempo?
¿Qué pasa si no podemos?
Todo lo que me rodea ahora será reducido al suelo
A costa de mi naturaleza tonta
Consecuencia y condicionamiento
Todo me pesa
Para ralentizar mi paciencia
Aunque todo podría valer la pena
¿Cómo diablos vamos a saber
Intentamos…
Aunque todo podría valer la pena
¿Cómo diablos vamos a saber
Intentamos…
no estoy fuera de control