Traducción de la letra de la canción Merely Avoiding - Greensky Bluegrass

Merely Avoiding (original)

Gotta hand on the door, but my mind is still in your dress
Gathering my things I’m leaving now I guess
Made along list of everything that they said we could’ve been
But forget 'em all, baby, cuz I’m leavin' in the wind
These answers don’t elude me I’m merely avoiding
What I feared all along that they could be
Now you’re lookin' through me like the ones before that way
And I’m shakin' my head cuz I never thought this was all that we gave
I’m leavin' you, but you left me too when your heart let go of mine
I could stay one more night, but I believe it’s a waste of time
These answers don’t elude me I’m merely avoiding
What I feared all along that they could be
I’ve been wrong and guilty all for the price of love
We had a dream of forever, but now that’s just something… that we’ve heard of
A way to find what we were it’s a legend to us now
We’ve gotta let it all go so we can’t get along somehow
These answers don’t elude me I’m merely avoiding
What I feared all along that they could be

Merely Avoiding (traducción)

Tengo que tocar la puerta, pero mi mente todavía está en tu vestido
Recogiendo mis cosas me voy ahora supongo
Hizo una lista de todo lo que dijeron que podríamos haber sido
Pero olvídalos a todos, bebé, porque me voy en el viento
Estas respuestas no me eluden, simplemente estoy evitando
Lo que temí todo el tiempo que podrían ser
Ahora estás mirando a través de mí como los anteriores de esa manera
Y estoy sacudiendo la cabeza porque nunca pensé que esto era todo lo que dimos
Te estoy dejando, pero tú también me dejaste cuando tu corazón soltó el mío
Podría quedarme una noche más, pero creo que es una pérdida de tiempo.
Estas respuestas no me eluden, simplemente estoy evitando
Lo que temí todo el tiempo que podrían ser
He estado equivocado y culpable todo por el precio del amor
Tuvimos un sueño de siempre, pero ahora eso es solo algo... de lo que hemos oído hablar.
Una forma de encontrar lo que éramos es una leyenda para nosotros ahora
Tenemos que dejarlo todo para que no podamos llevarnos bien de alguna manera
Estas respuestas no me eluden, simplemente estoy evitando
Lo que temí todo el tiempo que podrían ser