Traducción de la letra de la canción Room Without a Roof - Greensky Bluegrass

Room Without a Roof (original)

Tupelo, Mississippi
Somewhere in a dream
Feeling you, missing me
Lost out here on the wind
That keeps moving me
Down the white line
Imagining looking back
Hoping that you’re all I see
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t feel
There’s nothing they can’t see you and me
I’m a room without a roof
Walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
Patiently
Some say I’ve wasted
All that time can give
Criticizing, analyzing
Everything that’s put in front of me
Stayed too long at your table
Waited jealously
Spiked the punch and broke your heart
All the while not knowing who to be
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t feel
There’s nothing they can’t see you and me
I’m a room without a roof
And walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
Patiently
And you don’t need me
I’ll only get in the way
Lonely nights and bar room sights
Lost out in the neon endlessly
Promise you the world
I’ve tried everything
To give you stars and anything
You ever need to get back to the world
With all your heart tonight
There’s nothing they can’t see
There’s nothing they can’t feel you and me
I’m a room without a roof
And walls that don’t tell time
Forever I’ll be waiting here for you
For you

(traducción)

Tupelo, Misisipi
En algún lugar de un sueño
Sintiéndote, extrañándome
Perdido aquí en el viento
Eso me sigue moviendo
Por la línea blanca
imaginando mirar hacia atrás
Esperando que seas todo lo que veo
Con todo tu corazón esta noche
No hay nada que no puedan sentir
No hay nada que no puedan verte a ti y a mí
Soy una habitación sin techo
Paredes que no dan la hora
Siempre estaré esperándote aquí
Pacientemente
Algunos dicen que he desperdiciado
Todo lo que el tiempo puede dar
Criticando, analizando
Todo lo que se pone delante de mí
Permaneció demasiado tiempo en su mesa
Esperé celosamente
Le disparó el puñetazo y le rompió el corazón
Todo el tiempo sin saber quién ser
Con todo tu corazón esta noche
No hay nada que no puedan sentir
No hay nada que no puedan verte a ti y a mí
Soy una habitación sin techo
Y paredes que no dan la hora
Siempre estaré esperándote aquí
Pacientemente
Y no me necesitas
Solo me interpondré en el camino
Noches solitarias y lugares de bar
Perdido en el neón sin fin
Te prometo el mundo
he intentado todo
Para darte estrellas y cualquier cosa
Alguna vez necesitas volver al mundo
Con todo tu corazón esta noche
No hay nada que no puedan ver
No hay nada que no puedan sentir tú y yo
Soy una habitación sin techo
Y paredes que no dan la hora
Siempre estaré esperándote aquí
Para usted