Traducción de la letra de la canción Windshield - Greensky Bluegrass

Windshield (original)

I don’t know how I’m feelin' and no-one can verify
If everything is working properly, cuz it’s all inside
And there’s something on the windshield but I can’t fucking see
Besides, no-one volunteered to drive me
Are you looking out for me
Or am I left to be without you (?)
It Could be years of the Sadest ryhmes
Like hard times when à love one dies
Or heartache in an empty home
Forced to take the sleepless nights
Alone, Alone, Alone
Someone better hide the children, I think things are getting out of hand
There’s nothing for the woman left to take from the man
All the stories of our parents are falling apart
Took a lifetime to protect us and keep from breaking our hearts
(Slide guitar solo)
There’s a secret in the basement, I can feel it through the floor
I don’t think this heart can take the weight of deception anymore
Cry out in helpless agony for the broken memories
And things I thought that I would never be
Oh, oh, oh… Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
(Slide guitar solo)

Windshield (traducción)

No sé cómo me siento y nadie puede verificar
Si todo funciona correctamente, porque todo está dentro
Y hay algo en el parabrisas pero no puedo ver
Además, nadie se ofreció a llevarme
¿Estás cuidando de mí?
O me quedo sin ti (?)
Podrían ser años de las rimas más tristes
Como tiempos difíciles cuando un amor muere
O angustia en una casa vacía
Obligado a tomar las noches de insomnio
solo, solo, solo
Alguien mejor esconda a los niños, creo que las cosas se están saliendo de control
No hay nada que la mujer pueda quitarle al hombre
Todas las historias de nuestros padres se están desmoronando
Tomó toda una vida para protegernos y evitar rompernos el corazón
(Solo de guitarra deslizante)
Hay un secreto en el sótano, puedo sentirlo a través del piso
No creo que este corazón pueda soportar más el peso del engaño
Grita en agonía impotente por los recuerdos rotos
Y cosas que pensé que nunca sería
Oh, oh, oh... Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Solo de guitarra deslizante)