Traducción de la letra de la canción Je cours je vole - Grégoire

Je cours je vole (original)

Je cours je vole je tente tout pour
Que ton image arrête de me tourner autour
Je me tire je me taille je me tape des détours
Pour pouvoir perdre et pouvoir tuer l’amour
Conseil si fort toujours plus fort
Je me casse je me cache, efface les photos
Quand ton regard me tâche me colle à la peau
J’enterre j’entaille et je jette tout à l’eau
Pour pouvoir vivre et pouvoir tuer l’amour
Conseil si fort toujours plus fort
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous
Et je danse une dernière danse en souvenir de nous

(traducción)

corro vuelo intento cualquier cosa
Haz que tu imagen deje de darme vueltas
Me tiro de la cintura Tomo desvíos
Poder perder y poder matar el amor
Consejo tan fuerte siempre más fuerte
Rompo me escondo, borro las fotos
Cuando tu mirada me mancha se pega a mi piel
Entierro, corto y lo tiro todo por la borda.
Poder vivir y poder matar el amor
Consejo tan fuerte siempre más fuerte
Y bailo un último baile en recuerdo de nosotros
Y bailo un último baile en recuerdo de nosotros
Y bailo un último baile en recuerdo de nosotros