Traducción de la letra de la canción La girafe - Grégoire

La girafe (original)

La girafe et la girouette,
Vent du sud et vent de l’est,
Tendent leur cou vers l’alouette,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Toutes deux vivent près du ciel,
Vent du sud et vent de l’est,
À la hauteur des hirondelles,
Vent du nord et vent de l’ouest.
Et l’hirondelle pirouette,
Vent du sud et vent de l’est,
En été sur les girouettes,
Vent du nord et vent de l’ouest.
L’hirondelle, fait, des paraphes,
Vent du sud et vent de l’est,
Tout l’hiver autour des girafes,
Vent du nord et vent de l’ouest.

La girafe (traducción)

La jirafa y la veleta,
Viento del sur y viento del este,
Estiran sus cuellos hacia la alondra,
Viento del norte y viento del oeste.
Ambos viven cerca del cielo,
Viento del sur y viento del este,
A la altura de las golondrinas,
Viento del norte y viento del oeste.
y la golondrina hace piruetas,
Viento del sur y viento del este,
En verano en las veletas,
Viento del norte y viento del oeste.
La golondrina hace iniciales,
Viento del sur y viento del este,
Todo el invierno alrededor de las jirafas,
Viento del norte y viento del oeste.