Letras de Liberté - Grégoire

Liberté (original)

Prenez du soleil
Dans le creux des mains,
Un peu de soleil
Et partez au loin!
Partez dans le vent,
Suivez votre rêve;
Partez à l’instant,
La jeunesse est brève!
Il est des chemins
Inconnus des hommes,
Il est des chemins si aériens!
Ne regrettez pas
Ce que vous quittez.
Regardez, la-bas,
L’horizon briller!
Loin, toujours plus loin,
Partez en chantant!
Le monde appartient à ceux qui n’ont rien.

(traducción)

toma un poco de sol
En la palma de tus manos,
un poco de sol
¡Y vete!
Ir en el viento,
Sigue tu sueño;
salir ahora,
¡La juventud es breve!
Hay maneras
Desconocido para los hombres,
¡Hay caminos tan aireados!
no te arrepientas
lo que dejas.
Mira allí,
¡El horizonte brilla!
Lejos, cada vez más lejos,
¡Ve a cantar!
El mundo es de los que no tienen nada.