Traducción de la letra de la canción Непутёвая любовь - Группа Сентябрь

Непутёвая любовь (original)

Я увидел тебя
И как будто не жил
За твоими глазами другую забыл
Ты позволила мне быть самим собой
Подарила любовь
Забрала покой.
Я кормил тебя с рук, я болел тобой
Если что-то не так
Был я сам не свой
Я не спал по ночам
Всё страдал душой
А при встрече дрожал
Словно пес ручной
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
День за днём пролетел этот сладкий сон
Где при встрече стучали сердца в унисон
День за днём пролетал этот сладкий ад
Мы растались с тобой
Я и сам не рад.
И другая при встрече скучает со мной
Говорит что я стал ей какой-то чужой
Я киваю в ответ говорю что больной
Это правда я болен тобою одной.
Я киваю в ответ говорю что больной
Это правда я болен тобою одной.
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Непутёвая любовь недопетая
Словно рюмка на столе недопитая
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается
Я б ходил хмельной да не случается
Мне такая как ты не встречается

Непутёвая любовь (traducción)

Te vi
Y como si no viviera
Detrás de tus ojos olvidé otra
Me dejas ser yo mismo
dio amor
Tomé la paz.
Te alimenté de mis manos, te lastimé
si hay algo mal
yo no era yo mismo
no dormí por la noche
Toda el alma sufrida
Y en la reunión tembló
como la mano de un perro
Amor desafortunado anónimo
Como un vaso en la mesa sin terminar
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Día tras día voló este dulce sueño
Donde en la reunión los corazones laten al unísono
Día tras día este dulce infierno pasó volando
rompimos contigo
Yo mismo no soy feliz.
Y el otro en la reunión me extraña
Ella dice que me convertí en una especie de extraño para ella.
Asiento en respuesta y digo que el paciente
Es verdad que estoy harto de ti solo.
Asiento en respuesta y digo que el paciente
Es verdad que estoy harto de ti solo.
Amor desafortunado anónimo
Como un vaso en la mesa sin terminar
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Amor desafortunado sin terminar
Como un vaso en la mesa sin terminar
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu
Me emborracharía pero no pasa
no conozco a alguien como tu