Traducción de la letra de la canción Where's My Ladies? (Feat. Big Shug) - Guru, Big Shug

Where's My Ladies? (Feat. Big Shug) (original)

Whassup sweetheart?
Of course you’re always lookin the part
Plus I love to see your body sihlouette in the dark
Hold me down ma, stick around ma
Cause I always got your back f’real, so how that sound ma?
It’s strictly plush, wanna ride in the six with us
Get with us, kick it on some fly shit with us
I’ve travelled across the world
And I’ve unravelled the thoughts, of many pretty girls
I be the one they wanna talk to
My conversation so stimulatin, they wanna sparkle
And I could never approach you with the same old game
I know you don’t wanna hook up, with the same old lame
You know my voice, you know my name
From, Brooklyn to Spain, always tight when I’m hookin a dame
I like brains and beauty, your total package may move me
If you choose me then it’s only my duty
To all my ladies, to all my mamies
To all my sugars, I said where you at?
To all my sugars, to all my sweeties
To all my honies, I said where you at?
Hey mami, let’s swing an episode
You upon your back or your toes, near your earlobes
Now your middle exposin ecstasy
I’m just happier the fact that you layin here next to me
Let’s take a trip on the low to Acapulco
To see the pretty women with the sexy toes
I got a fetish for your toes girl, plus behind closed doors
You’re hot and sexy, like a showgirl
I heard you stretch that body like plastic
Bring it on baby, let me peep the ass (?)tastics
No need to sweat you, already been chosen
I could be no harder if my whole body was frozen
I’ma rub you down with body butter
If you feelin that scratch your name in my back
I’ma do what Shug, got to do, and I
Promise you that I cum, way after you, after you
— w/ Shug speaking
Get your dough right.
Get your flows tight.
Get your toes tight.
Aight?
Heheh
Get your dough right.
Get your flows tight.
Get your toes tight.
Aight?
Prod.
Dj Premier

(traducción)

¿Qué pasa cariño?
Por supuesto, siempre estás buscando la parte
Además, me encanta ver la silueta de tu cuerpo en la oscuridad.
Abrázame ma, quédate ma
Porque siempre te cuidé la espalda, así que, ¿cómo suena eso, mamá?
Es estrictamente lujoso, quiero viajar en el seis con nosotros
Ven con nosotros, patéalo con alguna mierda de mosca con nosotros
he viajado por todo el mundo
Y he desentrañado los pensamientos de muchas chicas bonitas
Yo soy con quien ellos quieren hablar
Mi conversación es tan estimulante, quieren brillar
Y nunca podría acercarme a ti con el mismo viejo juego
Sé que no quieres engancharte, con el mismo viejo cojo
conoces mi voz, conoces mi nombre
De Brooklyn a España, siempre apretado cuando estoy enganchando a una dama
Me gusta el cerebro y la belleza, tu paquete total puede conmoverme
Si me eliges, entonces es solo mi deber
A todas mis damas, a todas mis mamis
A todos mis dulces, dije ¿dónde estás?
A todos mis azúcares, a todos mis dulces
A todos mis cariños, les dije ¿dónde están?
Oye mami, vamos a hacer un episodio
Tú sobre tu espalda o tus dedos de los pies, cerca de los lóbulos de tus orejas
Ahora tu éxtasis de exposición media
Estoy más feliz por el hecho de que te acuestes aquí a mi lado
Hagamos un viaje por la baja a Acapulco
Para ver a las mujeres bonitas con los dedos de los pies sexys
Tengo un fetiche para tus dedos de los pies chica, además de puertas cerradas
Eres caliente y sexy, como una corista
Te escuché estirar ese cuerpo como plástico
Tráelo bebé, déjame mirar el culo (?)
No hay necesidad de sudar, ya ha sido elegido
No podría ser más duro si todo mi cuerpo estuviera congelado
Te frotaré con mantequilla corporal
Si te sientes así, rasca tu nombre en mi espalda
Voy a hacer lo que Shug tiene que hacer, y yo
Te prometo que me corro, mucho después de ti, después de ti
— con Shug hablando
Haz tu masa bien.
Consiga sus flujos apretados.
Aprieta los dedos de los pies.
¿Está bien?
Jejeje
Haz tu masa bien.
Consiga sus flujos apretados.
Aprieta los dedos de los pies.
¿Está bien?
Pinchar.
Dj Premier