Traducción de la letra de la canción Guilty as Charged - Gym Class Heroes, Estelle

Guilty as Charged (original)

I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step, yeah
Slam the gavel Judge Judy got a grudge
Interrogating me for days on end and I won’t budge
I’m on some Eddie Murphy raw «Baby it wasn’t me» shiz
Wrong place, wrong time, I was there but I didn’t see shit
And you can throw the book at me and I’m a throw it right back
Slap the district attorney and ask him «How you like that?
«Then I’m a jump in front of the jury like my life is in your hands
Then break each and all their fingers just to make em' understand
This is obviously a case of mistaken identity
Plus this face is too pretty to be in a penitentiary
Paranoid like Chris and Snoop was out to kill me
Walkin' on a thin wire.
Why they tryin' to Marlo Stanfield me?
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step, yeah
And I think it went down like this
All I remember was the studio, next thing you know everything goes black
I woke up in the back of a squad car
Handcuffed until they threw my ass behind bars
I never claimed to be an angel, I just makin' music
Something a little different you can bob your head to it
If that’s crime, then fuck it, I’ll do the time
But they tryin' to give me 25 to life for every line
Go ahead and lock me up, throw away the key
But just imagine the monster you gonna make of me
And the moment that we all feared
Guilty on all charges for the dopest album of the year!
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
I’m innocent, ooh
I’m innocent, ooh
I’m innocent, ooh
I’m innocent, ooh
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
I guess I’m guilty 'til proven innocent
And I’ll be gone before they know what I hit em' with
And this predicament is pure coincidence
Oh brother here comes another incident
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step
And if you’re innocent, let me see you two step
Come on, let me see you two step, yeah

(traducción)

Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos, sí
Golpear el martillo, la jueza Judy tiene rencor
Interrogándome durante días y no me moveré
Estoy en un poco de Eddie Murphy crudo "Bebé, no fui yo" shiz
Lugar equivocado, hora equivocada, estuve allí pero no vi una mierda
Y puedes tirarme el libro y yo te lo devolveré
Dale una bofetada al fiscal y pregúntale «¿Qué te parece eso?
«Entonces soy un salto frente al jurado como si mi vida estuviera en tus manos
Luego rompe todos y cada uno de sus dedos solo para que entiendan
Este es obviamente un caso de identidad equivocada.
Además, esta cara es demasiado bonita para estar en una penitenciaría.
Paranoico como Chris y Snoop querían matarme
Caminando sobre un cable delgado.
¿Por qué intentan ser Marlo Stanfield conmigo?
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos, sí
Y creo que fue así
Todo lo que recuerdo fue el estudio, lo siguiente que sabes es que todo se vuelve negro
Me desperté en la parte trasera de un auto de patrulla
Esposado hasta que me tiraron el culo tras las rejas
Nunca pretendí ser un ángel, solo hago música
Algo un poco diferente, puedes mover tu cabeza hacia eso
Si eso es un crimen, entonces a la mierda, haré el tiempo
Pero intentan darme 25 a la vida por cada línea
Adelante, enciérrame, tira la llave
Pero imagina el monstruo que vas a hacer de mí
Y el momento que todos temíamos
¡Culpable de todos los cargos por el mejor álbum del año!
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
soy inocente, ooh
soy inocente, ooh
soy inocente, ooh
soy inocente, ooh
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Supongo que soy culpable hasta que se demuestre lo contrario
Y me iré antes de que sepan con qué los golpeé
Y este predicamento es pura coincidencia
Oh hermano aquí viene otro incidente
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos
Y si eres inocente, déjame verte dos pasos
Vamos, déjame verte dos pasos, sí