Traducción de la letra de la canción Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304 - GZA

Hell's Wind Staff / Killah Hills 10304 (original)

RZA: Yes the good life, you know
GZA: What the fuck is that, Hells Angels?
MK: Ahh Mr. Bobby Steels, Tony Starks on the line one for Mr. Bobby Steels
RZA: Steels over here, Steels over here
Peace, Starks what’s going on baby?
Yeah everything is lovely over here
Yeah Maximillion didn’t show up yet
I’m over here with Noodles and I got Lucky Hands with me
GZA: You got soul, R&B, classics?
All that shit right?
RZA: Yeah, Greco is right in front of me right now
Greco is standing right here
Yeah he has a briefcase;
oh, OK, OK I got you
Aight thanks
DK: Bobby Steels
RZA: Mr. Greco, good to see you good to see you good to see you
DK: A pleasure
RZA: So is everything OK, is everything working as we planned?
DK: Everything is working out, very nicely
Do you have the cash, twenty-thousand dollars?
RZA: Do we have the cash?
We don’t have to talk that, hey hey
GZA: Get the fuck outta here with that Hells Angels bullshit!
RZA: We got the cash
You know Cash Rules Everything Around this Motherfucker
Uhm, let me ask you…
GZA: The fuck outta here!
DK: Do you have the full amount?
Twenty thousand as we agreed upon?
GZA: Fucking Hells bastards
RZA: Let me ask you a question Mr. Greco…
Do you know a a Don Rodriguez?
DK: I know no such person
RZA: Don Rodriguez from the Bronx?
Don Rodriguez?
DK: I don’t know who you’re talking about
RZA: I think you do know him cause your fucking friend Don is down at
One-Twenty Precinct right now singing his fucking ass like a fucking bird
The fucking guys is coming
DK: Do you believe him?
Life of a drug dealer
Killah hills 10 304
Restaurant’s on a stakeout, so order the food to take out
Chaos outside of Sparks Steak House
Maintain the power, I feel the deal’s gone sour
Nigga missed a wedding, late a fucking half-hour
And his man who bought land from Tony Starks
While he was contracting bricklaying jobs in city parks
He’s a loan shark, interest raise a grand to a finger
In the garment district, got it sewn like Singers
'Cause all that talk blasphemy, this kid after me
For the heist, in a Burlington coat factory
Fuck it, he turned state’s on my nigga, Castro, this copilot
Who used to drop rice sacks of blow
On this remote area we label Dead Man’s Island
Two hundred miles South from Thailand
Right off the docks, I got luxurious, custom-made yachts
Burial plots, for my niggas hit with fatal shots
There’s no need for us to spray up the scene
I use less men, more powerful shit for my team
Like my man, Muhammad, from Afghanistan, grew up in Iran
The nigga runs a neighborhood newsstand
A wild Middle Eastern—bomb specialist
Initiated at eleven to be a terrorist
He set bombs in bottles of champagne
And when niggas popped the cork—niggas lost half they brains
Like this ex-worker, tried to smuggle a half-a-key
In his left leg, even underwent surgery
They say his pirate limp gave him away
As the feds rushed him, coming through U.S. Customs
Now look whose on the witness stand, singing, a well known soprano
A smash hit from Sammy Gravano
Here’s the plan minimum for the hit, two hundred grand
Half time at the game, blasting niggas out the stands
The sharp-shooters hit the prosecutor, judges are sent
Photographs of they wives taking baths
Along with briefcase filled with one point five—that's the bribe
Take it or commit suicide
First rule—anyone who schemes on the gold in Syria
I want they small intestines ripped from they interior
I got a price for those jewels, ship 'em freight cargo
Don’t forget to launder the cream through Wells Fargo
Reconstruct those processing plants for the call of Costa Rica
Four hundred barrels of ether
Two hundred pounds of reefer, and fifty immigrants with fake Visas
Life of a drug dealer
Killah hills 10 304
The saga continues

(traducción)

RZA: Sí, la buena vida, ya sabes.
GZA: ¿Qué diablos es eso, Hells Angels?
MK: Ahh Sr. Bobby Steels, Tony Starks en la línea uno para el Sr. Bobby Steels
RZA: Aceros por aquí, Aceros por aquí
Paz, Starks, ¿qué está pasando bebé?
Sí, todo es encantador aquí.
Sí, Maximillion no apareció todavía.
Estoy aquí con Noodles y tengo Lucky Hands conmigo
GZA: ¿Tienes soul, R&B, clásicos?
toda esa mierda verdad?
RZA: Sí, Greco está justo frente a mí ahora mismo.
Greco está parado justo aquí
Sí, tiene un maletín;
oh, está bien, está bien, te tengo
bien gracias
DK: Bobby Steel
RZA: Sr. Greco, me alegro de verte, me alegro de verte, me alegro de verte
DK: Un placer
RZA: Entonces, ¿todo está bien, todo funciona como lo planeamos?
DK: Todo está funcionando, muy bien.
¿Tienes el efectivo, veinte mil dólares?
RZA: ¿Tenemos el efectivo?
No tenemos que hablar de eso, hey hey
GZA: ¡Fuera de aquí con esa mierda de Hells Angels!
RZA: Tenemos el efectivo
Sabes que el efectivo gobierna todo alrededor de este hijo de puta
Uhm, déjame preguntarte...
GZA: ¡Fuera de aquí!
DK: ¿Tienes el monto total?
¿Veinte mil como acordamos?
GZA: Malditos bastardos del infierno
RZA: Permítame hacerle una pregunta Sr. Greco…
¿Conoces a un Don Rodríguez?
DK: No conozco a tal persona
RZA: ¿Don Rodríguez del Bronx?
¿Don Rodríguez?
DK: No sé de quién estás hablando.
RZA: Creo que lo conoces porque tu maldito amigo Don está en
One-Twenty Precinct ahora mismo cantando su maldito culo como un maldito pájaro
Vienen los jodidos chicos
DK: ¿Le crees?
La vida de un traficante de drogas
Colinas de Killah 10 304
El restaurante está vigilado, así que pide la comida para llevar
Caos fuera de Sparks Steak House
Mantén el poder, siento que el trato salió mal
Nigga se perdió una boda, tardó media hora
Y su hombre que compró la tierra de Tony Starks
Mientras contrataba trabajos de albañilería en los parques de la ciudad
Es un usurero, los intereses elevan un gran a un dedo
En el distrito de la confección, lo cosieron como cantantes
Porque todo eso habla de blasfemias, este chico me persigue
Para el atraco, en una fábrica de abrigos de Burlington
A la mierda, él convirtió el estado en mi nigga, Castro, este copiloto
Quien solia dejar caer sacos de arroz de golpe
En esta área remota llamamos Dead Man's Island
Doscientas millas al sur de Tailandia
Justo al lado de los muelles, obtuve lujosos yates hechos a medida.
Parcelas de entierro, para mis niggas golpeados con tiros fatales
No hay necesidad de que rociemos la escena
Uso menos hombres, mierda más poderosa para mi equipo
Al igual que mi hombre, Muhammad, de Afganistán, creció en Irán
El negro dirige un quiosco de periódicos del vecindario
Un salvaje Oriente Medio: especialista en bombas
Iniciado a los once para ser terrorista
Puso bombas en botellas de champán
Y cuando los niggas reventaron el corcho, los niggas perdieron la mitad de sus cerebros
Como este ex-trabajador, trató de pasar de contrabando una media llave
En su pierna izquierda, incluso fue intervenido quirúrgicamente
Dicen que su cojera de pirata lo delató
Mientras los federales lo apuraban, pasando por la Aduana de EE. UU.
Ahora mira quién en el estrado de los testigos, cantando, una conocida soprano
Un golpe rotundo de Sammy Gravano
Aquí está el mínimo del plan para el golpe, doscientos mil
Medio tiempo en el juego, sacando niggas de las gradas
Los francotiradores golpean al fiscal, los jueces son enviados
Fotografías de sus esposas bañándose.
Junto con un maletín lleno de uno punto cinco, ese es el soborno
Tómalo o suicidate
Primera regla: cualquiera que conciba el oro en Siria
Quiero que me arranquen el intestino delgado del interior.
Tengo un precio por esas joyas, envíalas como carga de flete
No olvides lavar la crema a través de Wells Fargo
Reconstruyen esas plantas procesadoras para el llamado de Costa Rica
Cuatrocientos barriles de éter
Doscientas libras de frigorífico y cincuenta inmigrantes con visas falsas
La vida de un traficante de drogas
Colinas de Killah 10 304
la saga continua