Traducción de la letra de la canción Os Reis das Calçadas - Haikaiss

Os Reis das Calçadas (original)

Os reis das calçadas, de cada vítima que nada
De trens à escadas em busca de quem paga
Vaga tem, paga bem!
Larga o que te ocupa agora
A saga começa com o filha da puta que explora
Mas paga.
Suas contas, como abelhas tontas
Trabalham pra um tal de canalha que não se desaponta
De transporte em que o preço nunca se desconta
Que ironia sua vida em que nada se opina só se conta
Se aprende a nunca ser dos?
do contra?
Se depende de saber o que tem por trás das cortinas
Quem que monta então?
aponta o que te fascina
Saber que a estrela da tv tem vício de cocaína?
Suas contas?
mistérios que sucumbiu
O servo trouxa procura, o sábio rei descobriu
Riu por levar a vantagem aos que se julgam covardes
E degustar-te da moça que a arma é a sensualidade
Eu sei, não basta só ter entendido
A regra diz, viva rendido ou morra sujo e desnutrido
E você, trabalhador independente
Trabalha e favorece o habitat da serpente indigente
Assim freqüente, tentar se entreter pra vencer
Não querer ser entendido sem antes se entender
Em frente
Quer ser perfeito em sua mente?
Nem sempre sua perfeição favorece seu ambiente
Senso proeminente, não entende?
É mais profícuo e proficiente que se observe mais
Lance um olhar inteligente sobre si, sobre aqui
Olhe em volta seu ego é um disfarce de capataz

Os Reis das Calçadas (traducción)

Los reyes de las aceras, de cada victima que nada
De los trenes a las escaleras en busca de quién paga
Vacante tiene, paga bien!
Deja ir lo que te ocupa ahora
La saga comienza con el hijo de puta que explora
Pero paga.
Tus cuentas como abejas mareadas
Trabajan para tal sinvergüenza que no se defrauda
Transporte donde el precio nunca se descuenta
Que ironia tu vida cuando nada se opina solo cuenta
¿Aprendes a nunca ser dos?
¿contra?
Si depende de saber lo que hay detrás de la cortina
¿Quién monta entonces?
señala lo que te fascina
¿Saber que la estrella de televisión tiene adicción a la cocaína?
¿Tus cuentas?
misterios que sucumbieron
El sirviente muggle busca, el rey sabio descubrió
Se reían de aprovecharse de los que se consideran cobardes
Y prueba a la chica cuya arma es la sensualidad
Lo sé, no basta con haber entendido
La regla dice vive rendido o muere sucio y desnutrido
Y tú, trabajador independiente
Trabaja y favorece el hábitat de la serpiente indigente
Muy a menudo, tratando de entretenerse para ganar
No querer ser entendido sin antes entenderse a uno mismo
Al frente
¿Quieres ser perfecto en tu mente?
Tu perfección no siempre favorece a tu entorno
Sentido prominente, ¿no lo entiendes?
Es más rentable y competente observar más
Mírate inteligentemente, por aquí
Mira a tu alrededor, tu ego es un disfraz de capataz