Traducción de la letra de la canción Miltä Nyt Tuntuu - Haloo Helsinki!

Miltä Nyt Tuntuu (original)

«Jos mä sua pettäisin
En silmiin koskaan katsoisi, tiedät sen»
Niinhän sä väitit
Mä kaiken sen uskoin
Nyt katsettas siedä en
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan
Eihän se vakavaa ollut
Ei tunnettu ollenkaan, ollenkaan
Mä ymmärrän täysin
Kun en välitä susta tippaakaan, tippaakaan
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan

Miltä Nyt Tuntuu (traducción)

«Si te decepciono
Nunca te miraría a los ojos, lo sabes»
Eso fue lo que dijiste
lo creí todo
Ahora no puedes soportarlo
no me rompí
O si rompí, Paranin
comencé una nueva vida
No tienes lugar en él, ninguna tarea.
¿Cómo se siente probar tu propia medicina ahora?
¿Cómo se siente cuando las mentiras se dejan dando vueltas?
Cuando uno aprende a mentir, uno se vuelve insensible
Nada cambiará
no fue serio
No se sabe en absoluto, en absoluto
entiendo completamente
Cuando no me importa una gota, una gota
no me rompí
O si rompí, Paranin
comencé una nueva vida
No tienes lugar en él, ninguna tarea.
¿Cómo se siente probar tu propia medicina ahora?
¿Cómo se siente cuando las mentiras se dejan dando vueltas?
Cuando uno aprende a mentir, uno se vuelve insensible
Nada cambiará