
Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Sairastun Sinuun(original) |
Mä jäin katsomaan |
Kadulle sun varjoo katoavaa |
Kiskot kirskui julmuuttaan |
Sä häivyit pimeään |
Sadepisarat |
Valui pitkin mun poskia |
Ei ne haihtuneet pois iholta |
Ne tekee kipeää |
Mua polttaa, piinaa ja korventaa ja kuume on nousussa |
Mä en nää, mä en missään nää |
Enää mitään järkeä |
Se riivaa mua, repii sydäntä |
Tauti vie mut mennessään |
Sä et nää, sä et jälkees nää |
Sitä petoa joka jyllää |
Se piinaa, polttaa mun sydäntä |
Ei koskaan hellitä |
Joka päivä lisää |
Sairastun sinuun |
Kylmä kaupunki |
Kohdellut ei sua hellästi |
Jos voisin olla vahvempi |
En tuntis ikävää |
Ne kysyy multa: |
«Mitä kuuluu, näytät kalpeelta» |
Kun asfaltilla leikin kuollutta |
Ei ne voi käsittää |
Mua polttaa, piinaa ja korventaa ja kuume vain kohoaa |
Mä en nää, mä en missään nää |
Enää mitään järkeä |
Se riivaa mua, repii sydäntä |
Tauti vie mut mennessään |
Kun ylhäällä kalliolla |
Makaan liikkumatta |
Oon lähempänä sinua |
Mä en nää, mä en missään nää |
Enää mitään järkeä |
Se riivaa mua, repii sydäntä |
Tauti vie mut mennessään |
(traducción) |
me quede a ver |
La sombra del sol desaparece en la calle. |
Los rieles gritaron por su crueldad |
Desapareciste en la oscuridad |
Gotas de lluvia |
Fluyó por mis mejillas |
No se evaporaron de la piel. |
lo hacen doler |
Mua quema, tortura y quema y la fiebre sube |
no veo, no veo por ningún lado |
No más sentido |
Me persigue, desgarra mi corazón |
La enfermedad lleva un tiempo. |
No ves, no ves |
Esa bestia que rabia |
Me atormenta, me quema el corazón |
nunca te relajes |
más cada día |
Estoy harto de ti |
ciudad fria |
No tratado con delicadeza |
Si pudiera ser más fuerte |
no me dio pena |
Le preguntan al molde: |
«Qué suena a que te ves pálido» |
Cuando en el asfalto me hago el muerto |
no se pueden entender |
Mua quema, tortura y quema y la fiebre apenas sube |
no veo, no veo por ningún lado |
No más sentido |
Me persigue, desgarra mi corazón |
La enfermedad lleva un tiempo. |
Cuando en lo alto de un acantilado |
miento todavía |
estoy mas cerca de ti |
no veo, no veo por ningún lado |
No más sentido |
Me persigue, desgarra mi corazón |
La enfermedad lleva un tiempo. |
Nombre | Año |
---|---|
Jos Mun Pokka Pettää | 2011 |
Maailman Toisella Puolen | 2011 |
Haloo Helsinki! | 2011 |
Mannerheimintie | 2007 |
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) | 2011 |
Kuule Minua | 2011 |
Kaaos ei karkaa | 2007 |
Vieri vesi vieri | 2011 |
Kokeile Minua | 2011 |
Entisessä Elämässä | 2011 |
Valherakkaus | 2011 |
Ei Eerika pääse taivaaseen | 2011 |
Jos elämä ois helppoo | 2011 |
Elävät ja kuolleet | 2007 |
Yksinäiset | 2011 |
Rakkauden jälkeen | 2007 |
Viimeinen Maalissa | 2010 |
Sinisissä valoissa | 2008 |
Toiset lähtee, toiset jää | 2008 |
Perjantaina | 2007 |