Traducción de la letra de la canción Auf Wiedersehen - Haudegen

Auf Wiedersehen (original)

Auf Wiedersehen Songtext:
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Es ist so viele Jahre her.
ich such die Spuren im Sand, doch diese Bilder
verblassen, unsere Zeit sie zieht ins Land.
Du machst dich heimlich aus dem
Staub, und hoffst ich denk nicht dran
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Was ist dein Wort denn noch wert, wenn es die Wahrheit nicht erklärt.
Und wieso fällt lügen so leicht, wenn es die Wahrheit doch wär.
Du warst ein Teil von meinem Leben und hoffst ich denk nicht dran
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Dein Verstand hat unsere Zeit über kurz oder lang vergessen
Es ist okay für mich, denn wenn ich ehrlich bin, ist es so für uns am besten
Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn ich weiß ich seh dich nie mehr
Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn du weißt du siehst mich nie mehr
Ich sag auf nimmer wiedersehn…

(traducción)

Adiós Letra:
Dices adiós, pero sé que nunca te volveré a ver
¿Por qué dices adiós cuando sabes que nunca me volverás a ver?
Han pasado tantos años.
Estoy buscando huellas en la arena, pero estas fotos
se desvanecen, nuestro tiempo se mueve en el país.
Secretamente te haces fuera de eso
Polvo, y espero no pensar en eso
Dices adiós, pero sé que nunca te volveré a ver
¿Por qué dices adiós cuando sabes que nunca me volverás a ver?
De que vale tu palabra si no explica la verdad.
¿Y por qué es tan fácil mentir cuando es la verdad?
Fuiste parte de mi vida y espero no pensar en eso
Dices adiós, pero sé que nunca te volveré a ver
¿Por qué dices adiós cuando sabes que nunca me volverás a ver?
Tu mente ha olvidado tarde o temprano nuestro tiempo
Me parece bien porque, si te soy sincero, es mejor para nosotros de esa manera.
Me despido porque se que no te volvere a ver
Me despido porque sabes que no me volverás a ver
Digo adiós...