Traducción de la letra de la canción Stadt voller Helden - Haudegen

Stadt voller Helden (original)

Jeder rettet das Morgen
Es wird gekämpft nur mit Worten
Und was aus dem Dunkeln hervor tritt
Scheint Keiner zu Ahn bis Mans Auspricht
Jeder Will Mehr als Er Kann
«Jeder Will Mehr als Er Kann»
Kinder Stehn Ihren Man
«Kinder Stehn Ihren Man»
Ich Leb, Ich Leb, Ich Leb, Ich Leb
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder Hat was Zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer Die Selben
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder Hat was Zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Jeder kennt den Weg hier Raus
Jeder wünscht Sich den Applaus
Jeder kennt den Feind Genau
Jeder macht Ihm den Gar aus
Jeder steht mit dem Rücken zur Wand
«Jeder steht mit dem Rücken zu Wand»
Und jeder Gibt Vor zu Tun was er Kann
«Und jeder Gibt vor zu Tuhn was er Kann»
Du Lebst, Du Lebst, Du Lebst DU Lebst
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann uns Wirklich Helfen
Jeder hat was zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer die Selben
Doch Keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder hat Was Zu Melden
Hier in Der Stadt Voller Helden
Glaub Mir Auf Sie Ist Verlass
«Glaub Mir Auf Sie Ist Verlass»
Die Don Quichotes Die David Gegen Goliat
Sie Sterben, sie Sterben, sie Sterben, sie Sterben
Wir Leben, Wir Leben, Wir Leben, Wir Leben
In der Stadt Voller Helden
Doch keiner Kann uns Wirklich Helfen
Jeder hat was zu Melden
Hier In Der Stadt Voller Helden
Es sind Immer die Selben
Doch keiner Kann Uns Wirklich Helfen
Jeder hat Was Zu Melden
Hier in der Stadt Voller Helden

Stadt voller Helden (traducción)

Todos ahorran mañana
se combate solo con palabras
Y lo que surge de la oscuridad
Nadie parece saberlo hasta que Mans lo dice.
Todos quieren más de lo que pueden.
"Todo el mundo quiere más de lo que puede"
Los niños defienden a tu hombre
"Los niños defienden a tu hombre"
Yo vivo, yo vivo, yo vivo, yo vivo
En la ciudad de los héroes
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí En La Ciudad De Los Héroes
Siempre es lo mismo
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí En La Ciudad De Los Héroes
Todo el mundo sabe la forma de salir de aquí.
Todos quieren los aplausos.
Todo el mundo conoce al enemigo exactamente.
todos lo apagan
Todo el mundo está de espaldas a la pared
"Todo el mundo está de espaldas a la pared"
Y todos fingen hacer lo que pueden
"Y todos fingen hacer lo que pueden"
Tu vives, tu vives, tu vives TÚ vives
En la ciudad de los héroes
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí En La Ciudad De Los Héroes
Siempre es lo mismo
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí en la Ciudad de los Héroes
créeme que puedes contar con ella
«Créeme que puedes contar»
Los Don Quijotes El David contra Goliat
Mueren, mueren, mueren, mueren
Vivimos, vivimos, vivimos, vivimos
En la ciudad de los héroes
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí En La Ciudad De Los Héroes
Siempre es lo mismo
Pero nadie puede realmente ayudarnos
Todo el mundo tiene algo que informar.
Aquí en la ciudad de los héroes