Traducción de la letra de la canción Anger As Beauty - Hawksley Workman

Anger As Beauty (original)

Gather at the church
Say a quiet prayer
Hold each other’s hands
Praying that you might be there
In honesty and peace
With the whispers of your god
Falling on your ear
Melt your silver down
Kiss your lover’s face
Sirens start to sound
And you’re caught up in the only place
Where the honesty of fear
Makes a battle like a song
Falling on your ears
This is anger as beauty.
Fighter soul alive
In a whiskey fueled rage
The tears burn in your eyes
The saddest of the souls to save
Sings lovely in its fear
With a voice that’s
Broken/strong
This is anger as beauty.
Lover don’t you wait
Lover you’ll be safe
The strangest quiet in the streets
Fighters for the love
Dug deep
They’re under paved ports
Gently lifting up a song
Falling on your ears
This is anger as beauty.

(traducción)

Reunirse en la iglesia
Di una oración tranquila
Tomarse de las manos
Rezando para que puedas estar allí
En honestidad y paz
Con los susurros de tu dios
Cayendo sobre tu oreja
Derrite tu plata
Besa la cara de tu amante
Las sirenas empiezan a sonar
Y estás atrapado en el único lugar
Donde la honestidad del miedo
Hace una batalla como una canción
Cayendo sobre tus oídos
Esto es rabia como belleza.
Alma luchadora viva
En una ira alimentada por whisky
Las lágrimas arden en tus ojos
La más triste de las almas a salvar
Canta hermoso en su miedo
Con una voz que es
roto/fuerte
Esto es rabia como belleza.
Amante no esperes
Amante estarás a salvo
El silencio más extraño en las calles
Luchadores por el amor
cavado profundo
Están bajo puertos pavimentados
Levantando suavemente una canción
Cayendo sobre tus oídos
Esto es rabia como belleza.